1
00:00:03,200 --> 00:00:07,680
Bom dia, senhores.

2
00:00:05,680 --> 00:00:10,400
Dirigimo-nos esta manhã a um

3
00:00:07,680 --> 00:00:11,920
agenda lotada.

4
00:00:10,400 --> 00:00:14,000
No entanto,

5
00:00:11,920 --> 00:00:17,600
desenvolvimento de eventos na Europa e no

6
00:00:14,000 --> 00:00:20,920
O Golfo Pérsico tem precedência.

7
00:00:17,600 --> 00:00:20,920
Senhor Salazar,

8
00:00:27,359 --> 00:00:31,920
>> nossa inteligência relatou e nós

9
00:00:29,840 --> 00:00:33,840
foi capaz de confirmar que uma facção

10
00:00:31,920 --> 00:00:36,160
dentro da Organização Árabe do Petróleo

11
00:00:33,840 --> 00:00:38,239
Os Estados Produtores entraram em um

12
00:00:36,160 --> 00:00:42,719
conspiração.

13
00:00:38,239 --> 00:00:47,440
Três homens, três homens liderados por Salv Idki de

14
00:00:42,719 --> 00:00:50,399
Kuwait, Madi Taleb da Arábia Saudita

15
00:00:47,440 --> 00:00:53,199
e Rashid Sharif da Tunísia

16
00:00:50,399 --> 00:00:57,800
organizou cerca de 40 instalações independentes

17
00:00:53,199 --> 00:00:57,800
para se envolver na produção pró-química.

18
00:00:58,719 --> 00:01:06,240
Na Arábia Saudita, a escavação começou

19
00:01:01,680 --> 00:01:09,200
aqui em Amim e Ahu.

20
00:01:06,240 --> 00:01:12,000
No Iraque, Akirk

21
00:01:09,200 --> 00:01:13,840
nos primeiros estágios de construção,

22
00:01:12,000 --> 00:01:16,400
Irã,

23
00:01:13,840 --> 00:01:18,479
Omã,

24
00:01:16,400 --> 00:01:20,720
Catar,

25
00:01:18,479 --> 00:01:22,880
Abu Dabi,

26
00:01:20,720 --> 00:01:24,880
Egito,

27
00:01:22,880 --> 00:01:27,840
e Síria.

28
00:01:24,880 --> 00:01:29,520
>> As implicações

29
00:01:27,840 --> 00:01:31,119
>> incapacitante.

30
00:01:29,520 --> 00:01:35,720
Seria criada uma produção

31
00:01:31,119 --> 00:01:35,720
consórcio competitivo ao nosso.

32
00:01:37,520 --> 00:01:41,920
Até que ponto?

33
00:01:39,520 --> 00:01:44,079
>> Competição mundial,

34
00:01:41,920 --> 00:01:45,200
um vasto aparato contra nós no

35
00:01:44,079 --> 00:01:48,200
fabricante e comercialização de

36
00:01:45,200 --> 00:01:48,200
petroquímicos.

37
00:01:48,720 --> 00:01:55,280
>> Então eu presumiria que as etapas estão sendo

38
00:01:50,720 --> 00:01:58,520
tomadas para neutralizar este plano.

39
00:01:55,280 --> 00:01:58,520
>> Sim, senhor.

40
00:02:04,880 --> 00:02:11,840
Este novo consórcio árabe não tem qualquer

41
00:02:08,000 --> 00:02:13,680
consequências para nós economicamente. Mas

42
00:02:11,840 --> 00:02:17,040
Alibaba

43
00:02:13,680 --> 00:02:20,480
lidera uma facção árabe que se opõe a qualquer

44
00:02:17,040 --> 00:02:22,720
aumento adicional dos preços do petróleo.

45
00:02:20,480 --> 00:02:26,959
Ele é um internacionalista

46
00:02:22,720 --> 00:02:29,599
que propõe estender e compartilhar árabe

47
00:02:26,959 --> 00:02:32,319
riqueza com os países consumidores pobres

48
00:02:29,599 --> 00:02:35,040
do terceiro mundo.

49
00:02:32,319 --> 00:02:36,879
Qual é a sua análise do seu último

50
00:02:35,040 --> 00:02:39,920
objetivo

51
00:02:36,879 --> 00:02:42,160
apenas no que diz respeito à União Soviética?

52
00:02:39,920 --> 00:02:46,319
>> Para suavizar, se não eliminar o nosso

53
00:02:42,160 --> 00:02:48,400
influência em todo o terceiro mundo.

54
00:02:46,319 --> 00:02:52,120
Presumo que você esteja considerando contra-atacar

55
00:02:48,400 --> 00:02:52,120
medidas para a situação.

56
00:03:07,680 --> 00:03:10,680
Aquecer.

57
00:03:15,360 --> 00:03:18,360
Aquecer.

58
00:03:25,360 --> 00:03:28,360
Aquecer. Aquecer.

59
00:03:35,360 --> 00:03:38,360
Aquecer. Aquecer.

60
00:04:17,440 --> 00:04:22,880
Minha doce menina.

61
00:04:21,280 --> 00:04:26,960
Ah,

62
00:04:22,880 --> 00:04:30,080
minha doce menina.

63
00:04:26,960 --> 00:04:33,080
Eu te amo. eu

64
00:04:30,080 --> 00:04:33,080
fez

65
00:04:33,199 --> 00:04:39,880
essa parte disso. Agora estou

66
00:04:40,080 --> 00:04:44,040
doce menina.

67
00:04:44,960 --> 00:04:49,000
Você é meu mundo inteiro.

68
00:04:49,040 --> 00:04:52,639
Eu te amo. eu amo

69
00:04:53,199 --> 00:05:00,040
Agora você volta

70
00:04:57,040 --> 00:05:00,040
garota.

71
00:05:17,199 --> 00:05:20,199
Aquecer. Aquecer.

72
00:05:27,199 --> 00:05:30,199
Aquecer.

73
00:05:45,680 --> 00:05:48,680
Aquecer.

74
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
OK.

75
00:06:02,160 --> 00:06:05,160
Aquecer. Aquecer.

76
00:06:22,400 --> 00:06:25,400
Aquecer. Aquecer.

77
00:06:48,800 --> 00:06:51,800
Aquecer. Aquecer.

78
00:06:58,800 --> 00:07:01,800
Aquecer. Aquecer.

79
00:07:35,520 --> 00:07:38,599
Aquecer. Aquecer.

80
00:07:48,639 --> 00:07:51,639
Ah,

81
00:08:02,240 --> 00:08:05,319
obrigado.

82
00:08:16,319 --> 00:08:19,319
Papai

83
00:08:30,400 --> 00:08:33,720
derrubar

84
00:08:34,240 --> 00:08:37,240
ação.

85
00:08:38,880 --> 00:08:42,440
O que você fez aqui?

86
00:09:03,279 --> 00:09:06,360
Boa sorte.

87
00:09:17,200 --> 00:09:20,200
Aquecer. Aquecer.

88
00:09:44,800 --> 00:09:47,800
Aquecer. Aquecer.

89
00:10:06,800 --> 00:10:09,800
Olá.

90
00:10:16,880 --> 00:10:19,880
Olá.

91
00:10:24,399 --> 00:10:27,640
Bom dia.

92
00:10:50,880 --> 00:10:54,200
E eu não

93
00:11:34,320 --> 00:11:40,040
Não percebi que você estava com tanta fome.

94
00:11:37,040 --> 00:11:40,040
Faminto.

95
00:13:58,399 --> 00:14:01,560
Venha aqui.

96
00:14:11,519 --> 00:14:14,519
Sim.

97
00:14:21,519 --> 00:14:24,519
Sim.

98
00:14:54,160 --> 00:14:57,240
Aquecer. Aquecer.

99
00:15:26,959 --> 00:15:30,199
Você compartilha.

100
00:15:31,920 --> 00:15:34,920
Esta noite

101
00:15:50,880 --> 00:15:56,360
será

102
00:15:52,720 --> 00:15:56,360
dias de idade.

103
00:15:59,440 --> 00:16:02,440
Um

104
00:16:11,600 --> 00:16:16,519
deveria fazer isso

105
00:16:36,720 --> 00:16:39,720
Sh.

106
00:16:52,959 --> 00:16:55,959
são

107
00:17:02,480 --> 00:17:05,480
exigente.

108
00:17:30,160 --> 00:17:33,160
sentir

109
00:17:34,480 --> 00:17:38,200
apenas para sentir.

110
00:18:00,880 --> 00:18:03,960
Você se lembra

111
00:18:20,880 --> 00:18:23,880
Aleluia.

112
00:18:47,520 --> 00:18:52,520
Isso foi ruim?

113
00:18:49,280 --> 00:18:52,520
>> Sim. Veja

114
00:19:39,760 --> 00:19:44,080
Há cinco anos, ele perdeu o favor. papel

115
00:19:41,520 --> 00:19:45,919
com seu rei. Meio radical então.

116
00:19:44,080 --> 00:19:48,400
O rei o substituiu e agora esperamos

117
00:19:45,919 --> 00:19:50,640
ele seja reconduzido.

118
00:19:48,400 --> 00:19:52,960
Só queremos que você se aproxime dele.

119
00:19:50,640 --> 00:19:56,000
Diremos se e quando. Desta vez

120
00:19:52,960 --> 00:19:57,440
você entra como você mesmo. Ligamos para Scott.

121
00:19:56,000 --> 00:19:58,320
>> É muito importante.

122
00:19:57,440 --> 00:20:00,559
>> Sim.

123
00:19:58,320 --> 00:20:04,120
>> Tenho algumas compras para fazer em Paris.

124
00:20:00,559 --> 00:20:04,120
Estarei em casa na segunda-feira.

125
00:20:44,559 --> 00:20:47,559
Aleluia.

126
00:21:01,360 --> 00:21:07,280
Agradeço por ter vindo.

127
00:21:04,240 --> 00:21:10,880
>> Foi seu desejo majestade.

128
00:21:07,280 --> 00:21:14,159
Como os anos não mudaram você,

129
00:21:10,880 --> 00:21:17,159
>> nem minhas crenças.

130
00:21:14,159 --> 00:21:17,159
Jesus.

131
00:21:27,600 --> 00:21:30,840
E agora

132
00:21:50,640 --> 00:21:56,960
Ele lhe ofereceu o cargo?

133
00:21:53,840 --> 00:21:59,200
>> Sim. Você aceitou?

134
00:21:56,960 --> 00:22:03,400
>> Sim, claro.

135
00:21:59,200 --> 00:22:03,400
Mas, ah, estranho.

136
00:22:04,240 --> 00:22:08,880
>> Você está com medo.

137
00:22:06,400 --> 00:22:12,159
>> Sim. Mas você estará comigo, velho amigo,

138
00:22:08,880 --> 00:22:12,159
para pegar as peças.

139
00:22:14,080 --> 00:22:19,120
voo número 35 chegando de Paris.

140
00:22:16,559 --> 00:22:20,799
Desembarcaremos no portão número seis.

141
00:22:19,120 --> 00:22:21,200
Os passageiros são alertados para não sair

142
00:22:20,799 --> 00:22:22,720
deles

143
00:22:21,200 --> 00:22:24,320
>> Que bom ter você de volta, Sr.

144
00:22:22,720 --> 00:22:27,640
>> Obrigado.

145
00:22:24,320 --> 00:22:27,640
>> Eu vou dirigir.

146
00:22:57,840 --> 00:23:03,640
E

147
00:23:00,640 --> 00:23:03,640
acima.

148
00:23:43,360 --> 00:23:48,760
Houve uma ligação para você mais cedo.

149
00:23:45,440 --> 00:23:48,760
>> Alguma mensagem?

150
00:23:49,360 --> 00:23:54,840
Apenas um número para você ligar. eu eu tenho

151
00:23:51,679 --> 00:23:54,840
isso em algum lugar.

152
00:23:58,480 --> 00:24:01,720
Desculpe.

153
00:24:07,600 --> 00:24:11,720
Uma chamada para você, Srta. Nicole.

154
00:24:12,480 --> 00:24:15,880
Com licença.

155
00:24:21,919 --> 00:24:26,200
Por que ela se preocupou em voltar para casa?

156
00:24:46,720 --> 00:24:49,720
Mesclado

157
00:24:51,360 --> 00:24:54,360
ônibus.

158
00:25:14,880 --> 00:25:19,520
Bem-vindo a Nova York, excelência.

159
00:25:16,960 --> 00:25:23,240
Capitão Frank Tario. eu fui designado

160
00:25:19,520 --> 00:25:23,240
como seu chefe de segurança.

161
00:25:30,080 --> 00:25:33,080
Nosso

162
00:25:52,480 --> 00:25:58,480
boato foi iniciado. Você quer o

163
00:25:54,640 --> 00:26:00,080
trilho para me alcançar?

164
00:25:58,480 --> 00:26:03,120
Eu teria seguido uma rota panorâmica, senhor.

165
00:26:00,080 --> 00:26:04,880
se houvesse um.

166
00:26:03,120 --> 00:26:07,520
>> Quando foi a última vez que você esteve aqui?

167
00:26:04,880 --> 00:26:11,880
>> Ah, já estive indo e voltando muitas vezes.

168
00:26:07,520 --> 00:26:11,880
Fui estudante aqui por 4 anos.

169
00:26:13,840 --> 00:26:17,720
>> Eu não estou fora.

170
00:26:23,600 --> 00:26:27,000
Uau! Uau!

171
00:26:48,559 --> 00:26:51,039
Bem-vindo ao Muro da História, seu

172
00:26:50,240 --> 00:26:53,360
Excelência.

173
00:26:51,039 --> 00:26:54,720
>> Excelência, Andy Hams, NBC News.

174
00:26:53,360 --> 00:26:56,720
Que possamos ter o seu comentário sobre o recente

175
00:26:54,720 --> 00:26:58,880
assassinatos?

176
00:26:56,720 --> 00:27:01,919
>> O mundo árabe perdeu três dos seus

177
00:26:58,880 --> 00:27:02,559
melhores homens. Eles eram meus amigos e eu

178
00:27:01,919 --> 00:27:04,000
sentirei falta deles.

179
00:27:02,559 --> 00:27:06,000
>> Você sabe quem foi o responsável por

180
00:27:04,000 --> 00:27:06,960
seus assassinatos?

181
00:27:06,000 --> 00:27:09,200
>> Com licença.

182
00:27:06,960 --> 00:27:11,520
>> Obrigado, senhor.

183
00:27:09,200 --> 00:27:14,320
>> O novo Ministro de Estado da Arábia Saudita,

184
00:27:11,520 --> 00:27:16,240
Khalil Abdul Masim. descreveu mais

185
00:27:14,320 --> 00:27:19,200
recentemente na imprensa europeia como um

186
00:27:16,240 --> 00:27:20,640
tigre com olhos castanhos suaves. Ele é questionado

187
00:27:19,200 --> 00:27:22,480
fazer uma declaração perante o general

188
00:27:20,640 --> 00:27:24,880
assembleia sobre mudanças na Arábia Saudita

189
00:27:22,480 --> 00:27:26,799
Política externa árabe. À luz de

190
00:27:24,880 --> 00:27:28,960
recente actividade terrorista nos países árabes

191
00:27:26,799 --> 00:27:31,919
estados, uma sessão especial foi

192
00:27:28,960 --> 00:27:34,000
agendado para amanhã.

193
00:27:31,919 --> 00:27:36,080
>> Ninguém, quero dizer, ninguém aparece aqui

194
00:27:34,000 --> 00:27:40,120
sem autorização. Pessoal do hotel

195
00:27:36,080 --> 00:27:40,120
incluído. Sim, senhor.

196
00:27:45,039 --> 00:27:48,440
Onde fica a cozinha?

197
00:28:17,760 --> 00:28:22,320
Excelência, posso pegar alguma coisa para você

198
00:28:19,360 --> 00:28:25,559
mais?

199
00:28:22,320 --> 00:28:25,559
>> Um helicóptero.

200
00:28:30,880 --> 00:28:35,840
Apenas diga a ela que chegarei tarde em casa.

201
00:28:33,600 --> 00:28:38,960
Não sei até que horas.

202
00:28:35,840 --> 00:28:44,039
Não esperar o jantar. eu já

203
00:28:38,960 --> 00:28:44,039
Sim, comi um sanduíche de pastrami. 104.

204
00:29:19,679 --> 00:29:23,360
Quero dizer,

205
00:29:21,279 --> 00:29:26,760
é bom estar de volta. Você sabe, é um

206
00:29:23,360 --> 00:29:26,760
cidade mágica.

207
00:29:36,960 --> 00:29:42,000
Kennedy, Iorque. Senhoras e senhores, nós

208
00:29:40,320 --> 00:29:44,399
estamos iniciando nossa descida em direção ao Novo

209
00:29:42,000 --> 00:29:46,000
Aeroporto Kennedy de York. Por favor aperte

210
00:29:44,399 --> 00:29:50,039
seus cintos de segurança e apague seu

211
00:29:46,000 --> 00:29:50,039
cigarros. Obrigado.

212
00:30:13,039 --> 00:30:16,279
Sim, senhor.

213
00:30:16,559 --> 00:30:22,600
Onde?

214
00:30:19,360 --> 00:30:22,600
O porão.

215
00:30:25,520 --> 00:30:28,760
Sim, senhor.

216
00:30:29,600 --> 00:30:33,440
>> Charlie, o Ministro de Estado quer

217
00:30:31,200 --> 00:30:36,159
vá para o porão.

218
00:30:33,440 --> 00:30:39,120
>> O inferno está no porão às 4h.

219
00:30:36,159 --> 00:30:41,279
>> Talvez ele esteja interessado em encanamento.

220
00:30:39,120 --> 00:30:42,399
>> Não, há uma estação de trem no

221
00:30:41,279 --> 00:30:43,760
porão.

222
00:30:42,399 --> 00:30:44,960
>> Estação ferroviária?

223
00:30:43,760 --> 00:30:48,600
>> Sim, há uma estação de trem no

224
00:30:44,960 --> 00:30:48,600
subsolo deste edifício.

225
00:30:52,640 --> 00:30:56,039
É muito triste.

226
00:31:01,360 --> 00:31:07,440
Alguns dos grandes líderes deste país usam

227
00:31:03,039 --> 00:31:10,240
esta estação. Roosevelt, Eisenhower,

228
00:31:07,440 --> 00:31:11,919
MacArthur.

229
00:31:10,240 --> 00:31:13,360
Eu era estudante aqui em Nova York quando

230
00:31:11,919 --> 00:31:16,360
Eisenhower foi nomeado para ser

231
00:31:13,360 --> 00:31:16,360
presidente.

232
00:31:19,840 --> 00:31:26,960
No campo de batalha da indecisão estão os

233
00:31:22,960 --> 00:31:30,240
ossos branqueados de incontáveis milhares

234
00:31:26,960 --> 00:31:35,000
que num momento de decisão esperou e

235
00:31:30,240 --> 00:31:35,000
esperando morrer.

236
00:31:37,679 --> 00:31:41,200
Isso fez parte de um discurso do senador

237
00:31:39,200 --> 00:31:43,120
Everett Dirkson.

238
00:31:41,200 --> 00:31:44,880
Seu discurso principal no Congresso Republicano

239
00:31:43,120 --> 00:31:46,559
convenção.

240
00:31:44,880 --> 00:31:49,840
Todos queriam saber onde

241
00:31:46,559 --> 00:31:51,760
veio a citação.

242
00:31:49,840 --> 00:31:54,159
Durkson finalmente admitiu que ele

243
00:31:51,760 --> 00:31:59,399
consegui de um anúncio de sabonete.

244
00:31:54,159 --> 00:31:59,399
É um produto químico branqueador. Ossos descoloridos

245
00:31:59,600 --> 00:32:05,039
escrito por algum redator obscuro.

246
00:32:03,120 --> 00:32:07,120
É maravilhoso.

247
00:32:05,039 --> 00:32:11,120
>> Você será igualmente eloquente amanhã às

248
00:32:07,120 --> 00:32:12,720
as Nações Unidas. Eloquente?

249
00:32:11,120 --> 00:32:17,159
Sim,

250
00:32:12,720 --> 00:32:17,159
meu bom amigo. E eu serei tão

251
00:32:20,559 --> 00:32:23,559
>> confronto.

252
00:32:24,720 --> 00:32:29,080
Não há problema entre nós.

253
00:32:37,039 --> 00:32:40,440
Nunca mais.

254
00:32:41,039 --> 00:32:45,799
Nunca mais. nunca mais.

255
00:32:47,200 --> 00:32:50,200
>> Kim,

256
00:32:51,440 --> 00:32:57,200
>> Sinto muito, Kim. A morte de Alb é um

257
00:32:54,799 --> 00:32:59,919
triste golpe para todos nós. Eu choro por ele como eu

258
00:32:57,200 --> 00:33:01,919
seria meu próprio irmão.

259
00:32:59,919 --> 00:33:03,519
Sua presença aqui me dá renovação

260
00:33:01,919 --> 00:33:05,039
esperança.

261
00:33:03,519 --> 00:33:06,640
Podemos ser amigos, K.

262
00:33:05,039 --> 00:33:09,679
>> Sempre achei que era possível

263
00:33:06,640 --> 00:33:12,080
adicionar. Talvez uh com a morte do meu

264
00:33:09,679 --> 00:33:14,399
antecessor, poderíamos realizá-lo.

265
00:33:12,080 --> 00:33:16,559
>> Sim.

266
00:33:14,399 --> 00:33:20,480
>> Ele era um homem de valor infinito, um

267
00:33:16,559 --> 00:33:24,039
visionário. Sim. Sua visão não alcança

268
00:33:20,480 --> 00:33:24,039
além do seu estômago.

269
00:33:29,440 --> 00:33:34,039
>> Sim. O que é esse novo Abdul

270
00:33:35,440 --> 00:33:38,600
agora?

271
00:33:53,679 --> 00:33:56,679
Aproveitar.

272
00:34:16,399 --> 00:34:22,480
Convido agora sua excelência

273
00:34:19,359 --> 00:34:24,240
Abdul Moen se dirigirá ao general

274
00:34:22,480 --> 00:34:26,320
montagem.

275
00:34:24,240 --> 00:34:29,040
>> Senhor Presidente,

276
00:34:26,320 --> 00:34:32,240
recentemente o mundo ficou chocado com a

277
00:34:29,040 --> 00:34:34,720
assassinatos de três homens. três homens que tinham

278
00:34:32,240 --> 00:34:36,960
se unem com a mesma visão de

279
00:34:34,720 --> 00:34:38,639
como combater as forças imutáveis que

280
00:34:36,960 --> 00:34:40,480
parecem empenhados em arrastar o mundo para

281
00:34:38,639 --> 00:34:44,320
holocausto.

282
00:34:40,480 --> 00:34:46,639
Um desses homens foi meu antecessor

283
00:34:44,320 --> 00:34:49,040
e bom amigo,

284
00:34:46,639 --> 00:34:52,839
o ministro de Estado da Arábia Saudita,

285
00:34:49,040 --> 00:34:52,839
Madi al-Talib.

286
00:34:53,119 --> 00:34:59,040
Eu gostaria de falar por ele

287
00:34:55,760 --> 00:35:01,520
e em sua memória.

288
00:34:59,040 --> 00:35:03,200
Se aqueles que causaram sua morte o fizeram em

289
00:35:01,520 --> 00:35:05,040
a crença de que estavam destruindo o

290
00:35:03,200 --> 00:35:07,920
ideais, os princípios pelos quais ele

291
00:35:05,040 --> 00:35:12,000
parou, eles estavam errados.

292
00:35:07,920 --> 00:35:14,720
Seu assassinato falhou.

293
00:35:12,000 --> 00:35:17,599
Mariel Talb trabalhou em prol de um mundo árabe

294
00:35:14,720 --> 00:35:19,359
unidos onde ninguém deveria ter sede, onde

295
00:35:17,599 --> 00:35:21,040
ninguém deveria andar nu, onde ninguém deveria

296
00:35:19,359 --> 00:35:23,200
morrer de fome.

297
00:35:21,040 --> 00:35:25,280
Ele trabalhou em direção a um mundo onde cada um de

298
00:35:23,200 --> 00:35:27,680
nossos irmãos podem se levantar a cada dia,

299
00:35:25,280 --> 00:35:30,560
embora sua casa seja o deserto, e

300
00:35:27,680 --> 00:35:34,079
vestir-se de dignidade.

301
00:35:30,560 --> 00:35:37,040
Ele trabalhou e lutou por isso.

302
00:35:34,079 --> 00:35:42,359
Ele acreditava que o princípio da coerência

303
00:35:37,040 --> 00:35:42,359
da existência humana era a paz.

304
00:35:42,400 --> 00:35:49,760
E então ele foi assassinado.

305
00:35:44,960 --> 00:35:52,720
Seus assassinos, como todos sabemos, estão entre

306
00:35:49,760 --> 00:35:56,599
nós aqui.

307
00:35:52,720 --> 00:35:56,599
Dirijo-me a você agora.

308
00:35:56,800 --> 00:36:01,599
Você falhou.

309
00:35:58,720 --> 00:36:04,720
Você destruiu a carne. Só que isso

310
00:36:01,599 --> 00:36:06,880
é o seu triunfo e o seu dilema.

311
00:36:04,720 --> 00:36:11,680
Mas como você mata um sonho?

312
00:36:06,880 --> 00:36:14,400
>> O sonhador. Sim. O sonho nunca

313
00:36:11,680 --> 00:36:17,200
o sonho sobrevive.

314
00:36:14,400 --> 00:36:20,960
A Organização de Exportação de Petróleo

315
00:36:17,200 --> 00:36:23,200
países, a OPEP, foi criada quando

316
00:36:20,960 --> 00:36:25,920
não tinha outra maneira de convencer o mundo

317
00:36:23,200 --> 00:36:28,400
para nos levar a sério

318
00:36:25,920 --> 00:36:29,839
e para combater o cartel do petróleo, que

319
00:36:28,400 --> 00:36:31,839
estuprou o Oriente Médio durante meio

320
00:36:29,839 --> 00:36:34,240
século.

321
00:36:31,839 --> 00:36:38,720
Fomos forçados a falar com uma empresa

322
00:36:34,240 --> 00:36:42,320
voz e apresentar uma frente unificada.

323
00:36:38,720 --> 00:36:45,520
Esta voz agora está confusa.

324
00:36:42,320 --> 00:36:47,040
Fala em lugares escuros, arranja braços

325
00:36:45,520 --> 00:36:49,839
ofertas,

326
00:36:47,040 --> 00:36:52,400
chantagens políticas e econômicas,

327
00:36:49,839 --> 00:36:55,839
ataques terroristas,

328
00:36:52,400 --> 00:36:58,560
escolhe os lados, traça linhas e nós

329
00:36:55,839 --> 00:37:02,680
em direção ao Holocausto.

330
00:36:58,560 --> 00:37:02,680
Meu país chora o suficiente.

331
00:37:02,720 --> 00:37:08,160
O meu país clama por um novo mundo,

332
00:37:05,200 --> 00:37:11,839
contrato social e político.

333
00:37:08,160 --> 00:37:14,480
E se isso significar abandonar a OPEP,

334
00:37:11,839 --> 00:37:16,480
estamos preparados para fazê-lo.

335
00:37:14,480 --> 00:37:18,400
Estabeleceremos parceria com qualquer

336
00:37:16,480 --> 00:37:21,440
país para pesquisa e desenvolvimento

337
00:37:18,400 --> 00:37:24,160
de novas fontes de energia. eu chamo por um

338
00:37:21,440 --> 00:37:26,240
diálogo directo com Israel para que possamos

339
00:37:24,160 --> 00:37:29,680
criar um Estado palestino com homens de

340
00:37:26,240 --> 00:37:32,160
boa vontade em uma mesa de conferência e não

341
00:37:29,680 --> 00:37:34,560
dos escombros de aldeias explodidas e

342
00:37:32,160 --> 00:37:36,400
vida humana.

343
00:37:34,560 --> 00:37:38,320
A Arábia Saudita não contribuirá mais

344
00:37:36,400 --> 00:37:39,040
à hostilidade entre árabes e

345
00:37:38,320 --> 00:37:40,800
Israelita.

346
00:37:39,040 --> 00:37:42,240
>> É melhor alguém jogar uma rede e

347
00:37:40,800 --> 00:37:46,560
dê a ele um mês,

348
00:37:42,240 --> 00:37:48,560
>> uma semana. Em 14 de novembro de 1974

349
00:37:46,560 --> 00:37:50,079
aqui perante o General das Nações Unidas

350
00:37:48,560 --> 00:37:53,200
Assembleia,

351
00:37:50,079 --> 00:37:56,320
um homem saiu da Terra Santa

352
00:37:53,200 --> 00:38:00,560
e ele disse: "Eu venho trazendo uma azeitona

353
00:37:56,320 --> 00:38:02,960
ramo e uma arma de combatente da liberdade.

354
00:38:00,560 --> 00:38:05,960
Não deixe o ramo de oliveira cair do meu

355
00:38:02,960 --> 00:38:05,960
mão.

356
00:38:08,240 --> 00:38:16,160
>> Não tenho símbolo nem arma.

357
00:38:12,880 --> 00:38:19,880
>> Minhas mãos estão vazias.

358
00:38:16,160 --> 00:38:19,880
Eles chegam até você.

359
00:38:20,079 --> 00:38:24,119
Qual de vocês os levará?

360
00:38:37,839 --> 00:38:42,119
uma semana. eu farei

361
00:38:59,200 --> 00:39:02,960
Minha pergunta, uh, o Estado

362
00:39:01,280 --> 00:39:04,480
Departamento tem conhecimento prévio sobre

363
00:39:02,960 --> 00:39:06,000
o conteúdo do seu discurso? Não.

364
00:39:04,480 --> 00:39:07,599
>> Excelência, na sequência de três

365
00:39:06,000 --> 00:39:08,480
assassinato, você teme por seu

366
00:39:07,599 --> 00:39:10,079
segurança?

367
00:39:08,480 --> 00:39:13,400
>> Temo pela segurança de todos nós.

368
00:39:10,079 --> 00:39:13,400
>> Uh, excelência

369
00:39:14,079 --> 00:39:17,640
para conseguir isso.

370
00:39:27,760 --> 00:39:33,320
O que você está fazendo? É por isso que

371
00:39:29,599 --> 00:39:33,320
porquê. Saia daqui.

372
00:39:34,720 --> 00:39:38,000
>> Há um lugar na aldeia chamado

373
00:39:36,640 --> 00:39:40,880
Carusos.

374
00:39:38,000 --> 00:39:43,359
>> Carusos

375
00:39:40,880 --> 00:39:47,400
Morton Grande

376
00:39:43,359 --> 00:39:47,400
>> esquerda na segunda de Hston.

377
00:39:48,480 --> 00:39:51,520
>> Agora há um. Essa é boa. É

378
00:39:50,480 --> 00:39:53,119
na cor.

379
00:39:51,520 --> 00:39:57,200
>> Isso é preto. Os pretos não são tão

380
00:39:53,119 --> 00:39:58,240
amargo. Preto e claro.

381
00:39:57,200 --> 00:40:00,960
Menos ela.

382
00:39:58,240 --> 00:40:03,440
>> Isso mesmo. Embora. Veja, isso é um

383
00:40:00,960 --> 00:40:04,960
macho e essa é uma fêmea.

384
00:40:03,440 --> 00:40:06,400
>> Ah, é melhor termos os dois.

385
00:40:04,960 --> 00:40:08,320
>> Por que não?

386
00:40:06,400 --> 00:40:11,119
>> Não, não, não. É, uh, tem que ser

387
00:40:08,320 --> 00:40:15,200
outra coisa. É, uh, está no

388
00:40:11,119 --> 00:40:18,000
forno de pedra de fermentação.

389
00:40:15,200 --> 00:40:21,640
>> O delegado iraquiano está aqui para selar você.

390
00:40:18,000 --> 00:40:21,640
Ele está furioso.

391
00:40:28,720 --> 00:40:34,760
Isso é bom. Esqueci o azeite. Muito

392
00:40:31,760 --> 00:40:34,760
bom.

393
00:40:34,960 --> 00:40:38,800
Você poderia pelo menos ter nos avisado,

394
00:40:36,320 --> 00:40:41,040
Khalil. Você parece ter desenvolvido um

395
00:40:38,800 --> 00:40:43,920
brilho para o dramático. O que vai se tornar

396
00:40:41,040 --> 00:40:45,599
de nós se a Arábia Saudita se retirar? Isto

397
00:40:43,920 --> 00:40:47,280
significaria o fim da OPEP.

398
00:40:45,599 --> 00:40:50,160
>> Talvez o nascimento de algo melhor.

399
00:40:47,280 --> 00:40:51,200
>> O que você está fazendo, Khalil? Bem, você está

400
00:40:50,160 --> 00:40:51,440
vindo para a recepção esta noite.

401
00:40:51,200 --> 00:40:52,400
>> Sim.

402
00:40:51,440 --> 00:40:53,280
>> Podemos conversar então.

403
00:40:52,400 --> 00:40:57,240
>> Mas Camila,

404
00:40:53,280 --> 00:40:57,240
>> Esqueci o azeite.

405
00:40:58,160 --> 00:41:05,000
>> Por que precisamos da sua opinião tão a sério quanto

406
00:41:01,200 --> 00:41:05,000
tomamos as Nações Unidas

407
00:41:14,240 --> 00:41:19,079
e isso foi muito obrigado.

408
00:41:19,359 --> 00:41:23,280
Bem, pelo menos, pelo menos,

409
00:41:21,599 --> 00:41:24,960
não é o teste da bola que nos permite

410
00:41:23,280 --> 00:41:27,200
para dizer que podemos fazer isso com você. É

411
00:41:24,960 --> 00:41:29,200
o boicote árabe ao petróleo.

412
00:41:27,200 --> 00:41:32,079
>> Não é mesmo, Khalil? De

413
00:41:29,200 --> 00:41:35,359
>> claro. Certamente, você está falando sério

414
00:41:32,079 --> 00:41:37,440
o quê? Seu discurso foi marxista.

415
00:41:35,359 --> 00:41:40,760
Então você não estava ouvindo.

416
00:41:37,440 --> 00:41:40,760
>> Perdoe-me.

417
00:41:41,599 --> 00:41:45,920
>> Excelência,

418
00:41:43,200 --> 00:41:48,319
>> Eu ouvi seu discurso. Você foi maravilhoso.

419
00:41:45,920 --> 00:41:51,599
>> Você estava lá. Claro,

420
00:41:48,319 --> 00:41:54,079
>> Senhorita Shalia, com licença, por favor.

421
00:41:51,599 --> 00:41:57,079
>> Com licença. Talvez possamos discutir isso

422
00:41:54,079 --> 00:41:57,079
mais tarde.

423
00:41:57,520 --> 00:42:00,240
>> O que é isso?

424
00:42:00,079 --> 00:42:02,400
O

425
00:42:00,240 --> 00:42:04,640
>> Os palestinos nunca se sentarão e

426
00:42:02,400 --> 00:42:05,040
falar. Os israelenses. Claro. Você deve saber

427
00:42:04,640 --> 00:42:07,440
isso.

428
00:42:05,040 --> 00:42:09,520
>> Eu sei, mas não entendo. eu

429
00:42:07,440 --> 00:42:11,280
não entendo isso

430
00:42:09,520 --> 00:42:13,920
porque falar do cano de uma arma é

431
00:42:11,280 --> 00:42:16,880
uma linguagem triste e estúpida.

432
00:42:13,920 --> 00:42:18,400
>> Não é estúpido, Khal. Os israelenses usaram

433
00:42:16,880 --> 00:42:20,079
e se tornou um estado. E a menos que você

434
00:42:18,400 --> 00:42:20,800
entenda isso, sua política não tem

435
00:42:20,079 --> 00:42:23,359
ponto.

436
00:42:20,800 --> 00:42:25,839
>> Há apenas um ponto. Esses assassinatos

437
00:42:23,359 --> 00:42:28,319
deve parar.

438
00:42:25,839 --> 00:42:30,240
>> Qual é esse desejo de morte que você tem?

439
00:42:28,319 --> 00:42:32,560
>> O que você está dizendo,

440
00:42:30,240 --> 00:42:35,119
você vira as costas aos palestinos?

441
00:42:32,560 --> 00:42:37,920
Você reterá seus dólares. Eles derramam

442
00:42:35,119 --> 00:42:41,200
em dólares e armas de mais lugares

443
00:42:37,920 --> 00:42:43,920
do que você sabe. Sentiremos falta da Arábia Saudita

444
00:42:41,200 --> 00:42:46,880
apoio, mas nos daremos bem sem

445
00:42:43,920 --> 00:42:49,520
isso. Ah, tenho certeza que você vai.

446
00:42:46,880 --> 00:42:51,520
Mas seja o que for que os comunistas queiram, o

447
00:42:49,520 --> 00:42:53,280
gatilhos puxados, eles vão garantir que você

448
00:42:51,520 --> 00:42:55,839
tem as armas.

449
00:42:53,280 --> 00:42:56,720
>> E os fascistas também. Isso

450
00:42:55,839 --> 00:42:59,119
te surpreender?

451
00:42:56,720 --> 00:43:02,119
>> Não. Mas espere até que eles lhe entreguem o

452
00:42:59,119 --> 00:43:02,119
conta.

453
00:43:03,839 --> 00:43:06,839
>> Diversão.

454
00:43:12,480 --> 00:43:17,760
Nicole Scott. O pai dela é o ex

455
00:43:14,560 --> 00:43:18,720
embaixador na corte de St. James.

456
00:43:17,760 --> 00:43:22,280
Quem é ele?

457
00:43:18,720 --> 00:43:22,280
>> O adido britânico

458
00:43:34,960 --> 00:43:40,480
uh, telefonemas para entrevistas.

459
00:43:37,839 --> 00:43:43,040
uh conhece a imprensa e uh e

460
00:43:40,480 --> 00:43:47,280
persistentemente algo chamado uh

461
00:43:43,040 --> 00:43:50,640
Hoje mostra. O programa de hoje? O que é isso?

462
00:43:47,280 --> 00:43:54,480
Eu tenho uma noção nebulosa.

463
00:43:50,640 --> 00:43:56,319
O que você acha deste franco árabe

464
00:43:54,480 --> 00:43:59,720
na bunda?

465
00:43:56,319 --> 00:43:59,720
>> Do que eu gosto?

466
00:44:02,240 --> 00:44:07,280
Já vi esses homens antes. Federal

467
00:44:04,079 --> 00:44:10,880
agentes. Eles chegaram ontem à noite.

468
00:44:07,280 --> 00:44:14,000
Por que? Segurança adicional. Mas por que?

469
00:44:10,880 --> 00:44:16,240
>> Deixe-me colocar desta forma, senhor.

470
00:44:14,000 --> 00:44:20,160
Antes do seu discurso na ONU, o senhor estava

471
00:44:16,240 --> 00:44:24,319
classificado como C menos risco.

472
00:44:20,160 --> 00:44:25,680
Você foi elevado a A.

473
00:44:24,319 --> 00:44:26,960
Essa é a leitura que obtemos do nosso

474
00:44:25,680 --> 00:44:29,839
inteligência.

475
00:44:26,960 --> 00:44:34,119
>> Especificamente de onde?

476
00:44:29,839 --> 00:44:34,119
Moscou, por exemplo. Iraque.

477
00:44:34,160 --> 00:44:38,240
>> Tudo bem. Sim.

478
00:44:36,560 --> 00:44:39,920
Sabemos que os russos intensificaram

479
00:44:38,240 --> 00:44:42,720
suas operações de inteligência em Nova

480
00:44:39,920 --> 00:44:44,000
Iorque. Eles são pessoas muito ocupadas. Eles têm

481
00:44:42,720 --> 00:44:45,200
tomei muito café com o

482
00:44:44,000 --> 00:44:48,720
Iraquianos

483
00:44:45,200 --> 00:44:51,280
>> desde meu discurso.

484
00:44:48,720 --> 00:44:53,520
>> Diga-me uma coisa, Sr. Justin. O que fazer

485
00:44:51,280 --> 00:44:55,760
você tem notícias de Washington? O que seu

486
00:44:53,520 --> 00:44:58,079
inteligência em Londres tem a dizer?

487
00:44:55,760 --> 00:44:59,440
>> O que você quer dizer?

488
00:44:58,079 --> 00:45:02,400
>> Por que você infere que a hostilidade

489
00:44:59,440 --> 00:45:04,160
em minha direção só vem do leste? eu

490
00:45:02,400 --> 00:45:06,880
pensei que estava me tornando uma persona em Greta

491
00:45:04,160 --> 00:45:06,880
em todos os lugares.

492
00:45:08,400 --> 00:45:12,240
Bem, deixe-me colocar desta forma, senhor.

493
00:45:10,720 --> 00:45:15,240
Você está se tornando uma pessoa muito importante

494
00:45:12,240 --> 00:45:15,240
cara.

495
00:45:20,640 --> 00:45:23,960
Isso é delicioso.

496
00:45:24,319 --> 00:45:28,800
>> Muito bom.

497
00:45:26,800 --> 00:45:29,839
>> E as mulheres?

498
00:45:28,800 --> 00:45:32,319
>> Maravilhoso.

499
00:45:29,839 --> 00:45:34,160
>> Quer dizer, e as mulheres árabes?

500
00:45:32,319 --> 00:45:36,480
>> Maravilhoso.

501
00:45:34,160 --> 00:45:38,000
Mas não é verdade que suas mulheres são

502
00:45:36,480 --> 00:45:40,160
considerado

503
00:45:38,000 --> 00:45:42,480
gado?

504
00:45:40,160 --> 00:45:45,040
>> Em alguns aspectos, meu país é apenas

505
00:45:42,480 --> 00:45:49,040
saindo da Idade Média. Então, nós

506
00:45:45,040 --> 00:45:50,720
têm muito pouca demanda por anti-host.

507
00:45:49,040 --> 00:45:53,040
Mas o deserto é o mais romântico

508
00:45:50,720 --> 00:45:55,200
lugar no mundo. E esse é o nosso

509
00:45:53,040 --> 00:45:57,599
a maior vantagem das mulheres.

510
00:45:55,200 --> 00:46:00,640
>> Eles nos levarão para onde quer que estejam

511
00:45:57,599 --> 00:46:02,560
quer nos levar e dar-lhes tempo. Uh,

512
00:46:00,640 --> 00:46:06,240
no seu recente discurso perante os Estados Unidos

513
00:46:02,560 --> 00:46:08,720
Nações, referiu-se a um novo

514
00:46:06,240 --> 00:46:10,560
contrato sociopolítico. Você poderia ser um

515
00:46:08,720 --> 00:46:12,800
um pouco mais específico sobre isso?

516
00:46:10,560 --> 00:46:14,400
>> Prefiro esperar as duas semanas

517
00:46:12,800 --> 00:46:15,280
até meu próximo endereço nos Estados Unidos

518
00:46:14,400 --> 00:46:15,839
Nações.

519
00:46:15,280 --> 00:46:17,680
>> Ok.

520
00:46:15,839 --> 00:46:18,960
>> Onde descreverei os detalhes do meu

521
00:46:17,680 --> 00:46:21,440
plano.

522
00:46:18,960 --> 00:46:24,640
>> É verdade o seu acidente que a palavra

523
00:46:21,440 --> 00:46:27,280
uh crianças ou criança não existe em

524
00:46:24,640 --> 00:46:29,839
o vale?

525
00:46:27,280 --> 00:46:33,280
>> Essa é uma garota bonita.

526
00:46:29,839 --> 00:46:34,160
Mas nós temos

527
00:46:33,280 --> 00:46:36,319
>> o que isso significa? O

528
00:46:34,160 --> 00:46:39,280
>> Odisseia Britânica.

529
00:46:36,319 --> 00:46:41,119
>> Por que é que é um homem?

530
00:46:39,280 --> 00:46:43,520
>> Esse cara aqui.

531
00:46:41,119 --> 00:46:44,319
>> Não sei.

532
00:46:43,520 --> 00:46:44,880
>>Franco,

533
00:46:44,319 --> 00:46:49,640
>> Não sei.

534
00:46:44,880 --> 00:46:49,640
>> Nunca conheci ninguém antes. Coronel.

535
00:47:15,599 --> 00:47:20,960
e um lance de US$ 3.000 para começar. Em

536
00:47:17,680 --> 00:47:24,000
$ 3.000 agora 500 à direita agora 3.500.

537
00:47:20,960 --> 00:47:26,400
4.000 à esquerda agora às quatro. Por US$ 4.000

538
00:47:24,000 --> 00:47:31,280
agora em 4.000. 500 à direita agora em

539
00:47:26,400 --> 00:47:34,240
4.500. 5.000. 500. 6.000. Por US$ 6.000 agora.

540
00:47:31,280 --> 00:47:36,560
500 à esquerda. Agora em 6,5.000 no

541
00:47:34,240 --> 00:47:38,800
centro. 500 à esquerda novamente. Agora

542
00:47:36,560 --> 00:47:41,119
$ 8.000 são oferecidos agora em 8.500 no

543
00:47:38,800 --> 00:47:44,880
certo. Agora em US$ 8.500. 9.000 aqui

544
00:47:41,119 --> 00:47:47,680
agora em $ 9.500. por US$ 9.500. E contra

545
00:47:44,880 --> 00:47:49,520
10.000 aqui em 10.10.500.

546
00:47:47,680 --> 00:47:54,319
Por US$ 11.000 no centro da sala

547
00:47:49,520 --> 00:47:57,280
agora. Às 11.000. 11.500. 12.000. 500.

548
00:47:54,319 --> 00:47:59,040
13.000. Às 13.500.

549
00:47:57,280 --> 00:48:00,960
14.000. No centro da sala agora.

550
00:47:59,040 --> 00:48:04,640
Aos 14.500.

551
00:48:00,960 --> 00:48:08,880
15.000 no centro. Agora 15.500.

552
00:48:04,640 --> 00:48:10,400
16.000. Por US$ 16.000. Agora em 16.500.

553
00:48:08,880 --> 00:48:14,560
17.000 no centro.

554
00:48:10,400 --> 00:48:17,680
>> 500 18.000. 500 19.000 novamente no

555
00:48:14,560 --> 00:48:20,319
centro aos 19. Por $ 19.500

556
00:48:17,680 --> 00:48:23,040
$ 20.000 agora por $ 20.000 e contra você

557
00:48:20,319 --> 00:48:27,119
na extrema direita, aos 20, a US$ 20.000, então

558
00:48:23,040 --> 00:48:30,400
aviso justo em $ 20.000 no centro de licitações.

559
00:48:27,119 --> 00:48:32,960
Seu, senhor, por 20.

560
00:48:30,400 --> 00:48:34,960
O lote número nove é um antigo suíço 18

561
00:48:32,960 --> 00:48:37,920
caixinha de rapé dourada em quilates e três cores

562
00:48:34,960 --> 00:48:41,200
decorado em esmalte preto. Com lance de US$ 1.000

563
00:48:37,920 --> 00:48:45,599
para este lote agora em 1.00100 12300 próximo

564
00:48:41,200 --> 00:48:47,760
eu agora com 1300 145 1300 sobrando $ 1.600.

565
00:48:45,599 --> 00:48:50,559
As mulheres oferecem lances no corredor agora em US$ 1.600.

566
00:48:47,760 --> 00:48:53,839
1700 à direita agora em 1.700. US$ 1.800.

567
00:48:50,559 --> 00:48:56,240
Agora com 18 anos, $ 1.900, agora com $ 1.900. Perto de mim

568
00:48:53,839 --> 00:48:59,680
agora em 1.900. 2.000. As senhoras concorrem ao

569
00:48:56,240 --> 00:49:02,800
corredor agora às 21h. Por US$ 2.100. 2.200. Em

570
00:48:59,680 --> 00:49:07,079
23 2400 2500

571
00:49:02,800 --> 00:49:07,079
2600 2700

572
00:49:09,280 --> 00:49:16,960
2.800 2.900 3.000 3.000 o último lance

573
00:49:13,680 --> 00:49:19,200
agora. Três por US$ 3.000 agora. $ 4.000. Ele

574
00:49:16,960 --> 00:49:21,119
diz agora em US$ 4.000 no centro e

575
00:49:19,200 --> 00:49:24,400
contra você, senhora. Agora às quatro. Em

576
00:49:21,119 --> 00:49:25,760
$ 4.000 agora. Por US$ 4.000. US$ 5.000. O

577
00:49:24,400 --> 00:49:29,599
lance de cavalheiro na parte traseira central. Agora

578
00:49:25,760 --> 00:49:30,960
por US$ 5.000. por US$ 5.000. Agora por US$ 5.000 em um

579
00:49:29,599 --> 00:49:32,880
novo lugar. Agora a oferta do cavalheiro em

580
00:49:30,960 --> 00:49:35,839
o centro traseiro da sala por US$ 5.000.

581
00:49:32,880 --> 00:49:38,319
Por US$ 5.000 e contra você, senhor. Em

582
00:49:35,839 --> 00:49:39,760
$ 5.000 agora em 5.000. E aviso justo,

583
00:49:38,319 --> 00:49:42,480
os lances ficam no centro traseiro da sala em

584
00:49:39,760 --> 00:49:45,119
5.000.

585
00:49:42,480 --> 00:49:48,720
Vendido por $ 5.000. Lote número 10, um

586
00:49:45,119 --> 00:49:52,480
cigarreira esmaltada para bebidas e US$ 500

587
00:49:48,720 --> 00:49:54,160
licite por isso. Agora $ 550. 650 em 650.

588
00:49:52,480 --> 00:49:56,400
>> Você tem excelente gosto,

589
00:49:54,160 --> 00:49:57,920
>> mas seu lance foi muito alto. Ah,

590
00:49:56,400 --> 00:50:00,319
>> Senhorita Scott,

591
00:49:57,920 --> 00:50:02,400
>> você provavelmente está certo. Mas então eu sou um

592
00:50:00,319 --> 00:50:04,400
estranho em uma terra estranha e há

593
00:50:02,400 --> 00:50:05,599
tantas coisas que não sei.

594
00:50:04,400 --> 00:50:06,720
>> Duvido disso.

595
00:50:05,599 --> 00:50:08,640
>> Mas eu sei onde eles servem

596
00:50:06,720 --> 00:50:10,319
excelente martíni.

597
00:50:08,640 --> 00:50:14,240
>> Obrigado.

598
00:50:10,319 --> 00:50:16,720
>> Outra hora talvez uma boa tarde

599
00:50:14,240 --> 00:50:21,520
por US$ 2.100 agora. Ela é

600
00:50:16,720 --> 00:50:24,520
>> amor00. Ela custa apenas $ 300. 4.400 2.500 2.600

601
00:50:21,520 --> 00:50:24,520
2700.

602
00:50:30,960 --> 00:50:35,680
Por favor diga a Sua Excelência que não posso

603
00:50:33,440 --> 00:50:37,680
aceitarei seu presente, mas eu aceitarei seu

604
00:50:35,680 --> 00:50:42,440
convite.

605
00:50:37,680 --> 00:50:42,440
Posso estar pronto em 1 hora.

606
00:50:44,160 --> 00:50:47,160
Aquecer. Aquecer.

607
00:51:04,319 --> 00:51:07,319
América.

608
00:51:37,520 --> 00:51:40,920
Deixe-me ir.

609
00:51:43,280 --> 00:51:48,800
Ei, vamos lá.

610
00:51:45,040 --> 00:51:52,480
>> Esconda-se em seu carro chique com sua buzina.

611
00:51:48,800 --> 00:51:55,920
Você tem tudo. Não temos nada.

612
00:51:52,480 --> 00:51:58,720
Deixe-me ir. Você trai o palestino.

613
00:51:55,920 --> 00:52:02,480
>> Você nos diz a verdade.

614
00:51:58,720 --> 00:52:04,640
>> Você não é um mentiroso. Você é um traidor.

615
00:52:02,480 --> 00:52:07,040
Deixe-me ir.

616
00:52:04,640 --> 00:52:07,359
>> Não me toque. Você é

617
00:52:07,040 --> 00:52:08,000
>> de volta.

618
00:52:07,359 --> 00:52:10,400
>> Deixe-me ir.

619
00:52:08,000 --> 00:52:11,119
>> Acalme-se.

620
00:52:10,400 --> 00:52:13,119
>> É tudo culpa sua.

621
00:52:11,119 --> 00:52:14,880
>> Ele não está fazendo isso. Isso leva tempo.

622
00:52:13,119 --> 00:52:16,240
>> Tempo. Quanto tempo?

623
00:52:14,880 --> 00:52:18,000
>> Confie em mim.

624
00:52:16,240 --> 00:52:21,319
>> Vamos.

625
00:52:18,000 --> 00:52:21,319
Vamos.

626
00:52:22,960 --> 00:52:26,280
>> Confie em mim.

627
00:52:30,079 --> 00:52:33,200
Mover. Mover.

628
00:52:41,200 --> 00:52:44,839
Como foi o seu dia?

629
00:52:51,359 --> 00:52:55,880
>> Estou bem.

630
00:52:52,319 --> 00:52:55,880
>> Ah, vamos lá.

631
00:52:58,880 --> 00:53:03,440
Hal Abdul Mos. Experimente.

632
00:53:02,079 --> 00:53:04,000
>> Hal Abdul.

633
00:53:03,440 --> 00:53:04,960
>> Hal

634
00:53:04,000 --> 00:53:05,680
>> Hal

635
00:53:04,960 --> 00:53:06,720
>> Abdul

636
00:53:05,680 --> 00:53:07,599
>> Abdul

637
00:53:06,720 --> 00:53:08,720
>> Homens

638
00:53:07,599 --> 00:53:11,119
>> Homens

639
00:53:08,720 --> 00:53:13,359
>> M.

640
00:53:11,119 --> 00:53:16,400
>> Muito bom.

641
00:53:13,359 --> 00:53:19,280
>> O que isso significa?

642
00:53:16,400 --> 00:53:23,160
>> Amigo.

643
00:53:19,280 --> 00:53:23,160
>> O nome combina com você.

644
00:53:28,720 --> 00:53:32,319
Os jornais estão ficando muito interessados

645
00:53:30,480 --> 00:53:34,480
em você. Você sabia disso? Eles não

646
00:53:32,319 --> 00:53:36,079
sei o que fazer com você.

647
00:53:34,480 --> 00:53:38,559
>> O que ele disse?

648
00:53:36,079 --> 00:53:40,960
>> Que você é um visionário.

649
00:53:38,559 --> 00:53:44,160
Alguém te chama de tolo.

650
00:53:40,960 --> 00:53:46,880
Alguém diz que você pode ser um grande homem.

651
00:53:44,160 --> 00:53:50,240
Alguém te chama de sonhador. Absolutamente fora

652
00:53:46,880 --> 00:53:53,880
de contato com a realidade.

653
00:53:50,240 --> 00:53:53,880
>> Qual é a sua opinião?

654
00:53:57,839 --> 00:54:04,079
Você se deu ao trabalho de ler sobre mim

655
00:54:01,920 --> 00:54:07,520
>> porque não sei quem você é.

656
00:54:04,079 --> 00:54:10,400
>> Sou exatamente o que você vê.

657
00:54:07,520 --> 00:54:13,400
>> Duvido disso.

658
00:54:10,400 --> 00:54:13,400
>> Bom.

659
00:54:45,359 --> 00:54:48,440
Aquecer. Ei. Ei. Ei.

660
00:55:01,760 --> 00:55:04,760
Óptimo

661
00:55:06,079 --> 00:55:10,000
não foi aquele grande homem, Sr. Kissinger, que

662
00:55:08,319 --> 00:55:12,640
disse que o Médio Oriente é uma área de

663
00:55:10,000 --> 00:55:15,599
personalidades notáveis. O último

664
00:55:12,640 --> 00:55:18,880
bastião onde grandes homens saem do

665
00:55:15,599 --> 00:55:23,119
desertar e fazer coisas inacreditáveis. Sr.

666
00:55:18,880 --> 00:55:25,280
Kissinger antecipou um Khalil Abson.

667
00:55:23,119 --> 00:55:28,880
Danny, por que não deveríamos?

668
00:55:25,280 --> 00:55:31,920
>> Você me assusta. Você olha para o futuro,

669
00:55:28,880 --> 00:55:34,400
mas você ignorou o passado. O árabe tem

670
00:55:31,920 --> 00:55:37,280
foi saqueado. Existem contas para

671
00:55:34,400 --> 00:55:40,160
resolver. Esse é o laço que nos une

672
00:55:37,280 --> 00:55:42,559
juntos. Não é melhor ter uma arma

673
00:55:40,160 --> 00:55:45,040
em nossas mãos e enfrentar o inimigo do que

674
00:55:42,559 --> 00:55:50,040
tem um nas nossas costas? A menos que prossigamos

675
00:55:45,040 --> 00:55:50,040
a partir daí, somos tolos.

676
00:55:57,680 --> 00:56:00,640
>> O que você quer?

677
00:55:59,920 --> 00:56:03,359
>> Alterar

678
00:56:00,640 --> 00:56:07,559
>> para quê? para um mundo árabe que não

679
00:56:03,359 --> 00:56:07,559
terminar em uma pilha de cinzas atômicas.

680
00:56:08,240 --> 00:56:14,240
>> Você está certo. Ele também me assusta.

681
00:56:12,079 --> 00:56:16,160
E as crianças morrendo na poeira,

682
00:56:14,240 --> 00:56:18,720
profeta, e as feridas abertas do

683
00:56:16,160 --> 00:56:20,640
campos de refugiados onde os judeus com seus

684
00:56:18,720 --> 00:56:24,319
habilidades superiores ensinaram nosso povo

685
00:56:20,640 --> 00:56:26,400
construir casas com latas de óleo? Diga-nos,

686
00:56:24,319 --> 00:56:27,839
Profeta, e eles?

687
00:56:26,400 --> 00:56:30,319
>> Aceite a responsabilidade pelo

688
00:56:27,839 --> 00:56:32,240
Palestinos.

689
00:56:30,319 --> 00:56:35,359
Jogamos a juventude deles naquele lixo

690
00:56:32,240 --> 00:56:36,960
lixões onde apodrecem ou em seus

691
00:56:35,359 --> 00:56:39,280
desespero tornam-se terroristas e tentam

692
00:56:36,960 --> 00:56:42,839
explodir o mundo. Você prefere que eles

693
00:56:39,280 --> 00:56:42,839
ficar aí e apodrecer?

694
00:56:45,280 --> 00:56:51,119
>> Você tem um plano. Khalil acabou de ouvir.

695
00:56:48,079 --> 00:56:54,160
Damos nossa terra. Nós fazemos florescer. Nós

696
00:56:51,119 --> 00:56:56,559
colaborar com os judeus e esquecemos.

697
00:56:54,160 --> 00:56:58,559
E nós cooperamos.

698
00:56:56,559 --> 00:57:01,119
Ah,

699
00:56:58,559 --> 00:57:03,119
que plano, irmão.

700
00:57:01,119 --> 00:57:07,119
E quando você fala com as Nações Unidas

701
00:57:03,119 --> 00:57:09,680
novamente, isso é o que você dirá a eles

702
00:57:07,119 --> 00:57:12,680
de forma mais eloquente.

703
00:57:09,680 --> 00:57:12,680
>> Harel,

704
00:57:13,040 --> 00:57:19,960
Eu estava errado. Você não é o Cristo. Aqui

705
00:57:16,319 --> 00:57:19,960
é o seu Cristo,

706
00:57:21,839 --> 00:57:25,319
Papai Noel.

707
00:57:34,000 --> 00:57:37,240
Cadê?

708
00:57:46,319 --> 00:57:49,319
Aquecer.

709
00:58:01,920 --> 00:58:04,920
Aquecer.

710
00:58:20,319 --> 00:58:28,160
Bem, Denim, os aviões o pegaram.

711
00:58:24,559 --> 00:58:32,680
>> Ah, não. Não foram os aviões.

712
00:58:28,160 --> 00:58:32,680
Foi a beleza que matou a fera.

713
00:58:35,839 --> 00:58:40,880
Diga-me quem é essa senhora

714
00:58:38,640 --> 00:58:45,720
te afastando.

715
00:58:40,880 --> 00:58:45,720
Quem é aquela senhora que eu

716
00:58:48,079 --> 00:58:55,839
s pode lhe dar o que você quer, mas eu vou

717
00:58:51,920 --> 00:58:59,240
dar-lhe o que você precisa se você ficar com

718
00:58:55,839 --> 00:58:59,240
eu, amor.

719
00:59:01,359 --> 00:59:04,760
me dando

720
00:59:06,160 --> 00:59:13,480
fique comigo

721
00:59:09,520 --> 00:59:13,480
até a noite

722
00:59:14,480 --> 00:59:21,040
você não vai ficar comigo por tanto tempo e eu

723
00:59:18,319 --> 00:59:24,799
não quero ficar sozinho

724
00:59:21,040 --> 00:59:27,119
o que você poderia saber sobre a vida e o amor

725
00:59:24,799 --> 00:59:31,799
com um duro

726
00:59:27,119 --> 00:59:31,799
Com licença. Isso levará um minuto.

727
00:59:35,520 --> 00:59:38,880
>> Eu sei que isso é chato, mas lembre-se,

728
00:59:37,200 --> 00:59:39,920
você não é mais um general. Você é um

729
00:59:38,880 --> 00:59:43,960
diplomata.

730
00:59:39,920 --> 00:59:43,960
>> Como ele sabia que eu estava aqui?

731
00:59:44,880 --> 00:59:46,720
>> Por que você escolheu este lugar para vir e

732
00:59:46,240 --> 00:59:48,480
falar comigo?

733
00:59:46,720 --> 00:59:50,400
>> Porque você não aceita minhas ligações.

734
00:59:48,480 --> 00:59:52,319
Porque preciso falar com você agora.

735
00:59:50,400 --> 00:59:54,240
>> Por quê?

736
00:59:52,319 --> 00:59:56,559
>> Você tem a vida e a morte em suas mãos,

737
00:59:54,240 --> 00:59:58,640
Hal, neste momento. Agora, o que você é

738
00:59:56,559 --> 01:00:01,599
falando?

739
00:59:58,640 --> 01:00:03,440
>> Eu coloquei suas palavras de volta na sua boca desde

740
01:00:01,599 --> 01:00:06,400
os destroços das aldeias explodidas e

741
01:00:03,440 --> 01:00:08,000
vida humana.

742
01:00:06,400 --> 01:00:10,559
Você tem o poder de fazer isso acontecer

743
01:00:08,000 --> 01:00:12,640
ou não. Entender?

744
01:00:10,559 --> 01:00:15,040
Os palestinos sentem que você quer liderar

745
01:00:12,640 --> 01:00:17,920
outras nações árabes longe de nós. Nós iremos

746
01:00:15,040 --> 01:00:20,000
não permitir. Vamos protestar contra isso

747
01:00:17,920 --> 01:00:22,079
quaisquer meios que tenhamos disponíveis. eu sou

748
01:00:20,000 --> 01:00:25,640
certeza que você entende o que quero dizer.

749
01:00:22,079 --> 01:00:25,640
>> Vá direto ao ponto.

750
01:00:25,680 --> 01:00:29,440
Quando você fala com as Nações Unidas

751
01:00:27,440 --> 01:00:32,000
mais uma vez, não fale de paz com o

752
01:00:29,440 --> 01:00:37,319
israelitas e não nos ameacem com

753
01:00:32,000 --> 01:00:37,319
saindo da OPEP. Um valor prático.

754
01:00:37,359 --> 01:00:42,319
Enquanto os países produtores de petróleo

755
01:00:39,680 --> 01:00:44,160
permaneçamos juntos, o mundo nos ouve

756
01:00:42,319 --> 01:00:46,240
e enquanto ouvem, sua simpatia

757
01:00:44,160 --> 01:00:47,760
aumenta.

758
01:00:46,240 --> 01:00:50,240
Você aniquila a simpatia com o seu

759
01:00:47,760 --> 01:00:53,359
terrorismo e mártires.

760
01:00:50,240 --> 01:00:55,920
Se houver obstáculos, eles deverão ser

761
01:00:53,359 --> 01:00:59,400
eliminado,

762
01:00:55,920 --> 01:00:59,400
>> incluindo eu.

763
01:01:01,359 --> 01:01:05,160
>> Nunca apoiarei o terrorismo.

764
01:01:07,200 --> 01:01:13,280
>> Mantenha esse bastardo longe de mim.

765
01:01:09,520 --> 01:01:18,200
>> Vamos. Vamos.

766
01:01:13,280 --> 01:01:18,200
Eu imploro que você fique agora.

767
01:01:20,160 --> 01:01:24,640
o preço de uma granada de mão.

768
01:01:23,280 --> 01:01:26,000
>> A tragédia varreu o Médio Oriente

769
01:01:24,640 --> 01:01:28,079
ontem numa onda de terrorismo

770
01:01:26,000 --> 01:01:29,839
ataques. Um ônibus escolar foi atacado em

771
01:01:28,079 --> 01:01:31,920
de manhã cedo no subúrbio de Gyat

772
01:01:29,839 --> 01:01:33,359
perto de Jerusalém. O atirador, armado

773
01:01:31,920 --> 01:01:35,280
armas automáticas, varreu o ônibus,

774
01:01:33,359 --> 01:01:37,599
matando todas as 23 crianças e o ônibus

775
01:01:35,280 --> 01:01:39,040
motorista. Quase simultaneamente, um enorme

776
01:01:37,599 --> 01:01:40,799
explosão destruiu um luxo

777
01:01:39,040 --> 01:01:43,200
prédio de apartamentos em Ramates Eshkool

778
01:01:40,799 --> 01:01:46,520
fora de Tel Aviv, matando 20 e

779
01:01:43,200 --> 01:01:46,520
ferindo oito.

780
01:01:57,680 --> 01:02:00,960
O terrorismo continuou noite adentro

781
01:01:59,280 --> 01:02:03,119
quando cinco homens armados fortemente armados atacaram

782
01:02:00,960 --> 01:02:05,520
um voo da ML Airlines partindo de VNA

783
01:02:03,119 --> 01:02:07,280
aeroporto. Oito homens e quatro mulheres estavam

784
01:02:05,520 --> 01:02:10,000
mortos, 12 feridos. Três não são

785
01:02:07,280 --> 01:02:11,599
esperava sobreviver. Pendure granadas e

786
01:02:10,000 --> 01:02:12,880
armas automáticas foram usadas pelos cinco

787
01:02:11,599 --> 01:02:14,480
terroristas, causando uma série de

788
01:02:12,880 --> 01:02:16,079
explosões incendiárias enquanto o

789
01:02:14,480 --> 01:02:18,160
passageiros estavam embarcando em um voo para Tel

790
01:02:16,079 --> 01:02:20,160
Avive. Obviamente foi um suicídio

791
01:02:18,160 --> 01:02:22,799
missão. As vítimas ainda estão sendo removidas

792
01:02:20,160 --> 01:02:24,640
dos destroços. Esta última onda de

793
01:02:22,799 --> 01:02:26,960
actividade terrorista e aparentemente

794
01:02:24,640 --> 01:02:29,760
banho de sangue coordenado de 24 horas é um

795
01:02:26,960 --> 01:02:31,680
assunto de muito

796
01:02:29,760 --> 01:02:33,680
>> o terrorismo é um evento teatral para as pessoas

797
01:02:31,680 --> 01:02:37,920
para assistir e ouvir.

798
01:02:33,680 --> 01:02:41,440
>> Fique apavorado. Aterrorizado com isso.

799
01:02:37,920 --> 01:02:43,040
Ele está certo, senhor.

800
01:02:41,440 --> 01:02:44,960
>> Como você pode se defender contra esse tipo de

801
01:02:43,040 --> 01:02:48,280
loucura?

802
01:02:44,960 --> 01:02:48,280
>> Você pode.

803
01:02:48,720 --> 01:02:52,680
Estou pronto para você agora, senhor.

804
01:02:53,040 --> 01:02:56,000
>> Do que se trata?

805
01:02:54,799 --> 01:02:58,079
>> Estou tomando a liberdade de fazer um

806
01:02:56,000 --> 01:03:00,960
estudo de base sobre Miss Scott.

807
01:02:58,079 --> 01:03:04,200
>> Sob autoridade de quem?

808
01:03:00,960 --> 01:03:04,200
>> Minha autoridade.

809
01:03:10,799 --> 01:03:14,240
Vamos buscá-la na faculdade

810
01:03:12,319 --> 01:03:17,119
idade. Foi quando o pai dela era o

811
01:03:14,240 --> 01:03:19,680
Embaixador americano na Inglaterra. Educado

812
01:03:17,119 --> 01:03:21,119
em Binmore. Juntou-se a alguns ativistas

813
01:03:19,680 --> 01:03:22,880
grupos. Na maioria das vezes, eles não chegavam a

814
01:03:21,119 --> 01:03:26,799
qualquer coisa. Apenas uma coisa da moda para

815
01:03:22,880 --> 01:03:29,280
fazer. Uma foto de formatura.

816
01:03:26,799 --> 01:03:30,480
>> Linda garota.

817
01:03:29,280 --> 01:03:34,200
>> Senhores, deixo a questão de

818
01:03:30,480 --> 01:03:34,200
segurança em suas mãos.

819
01:03:37,200 --> 01:03:43,520
Por favor, continue. Senhor Justino

820
01:03:40,799 --> 01:03:45,200
namorei muito. Classificada academicamente no

821
01:03:43,520 --> 01:03:47,520
percentil cinco alto. Bom em

822
01:03:45,200 --> 01:03:49,760
tudo. Estudou dança moderna. Caiu

823
01:03:47,520 --> 01:03:51,440
apaixonado por uma professora de antropologia. Ele

824
01:03:49,760 --> 01:03:54,559
deixou sua família. Ela deixou a professora.

825
01:03:51,440 --> 01:03:57,200
Isso foi em 1967. Fui para a Europa.

826
01:03:54,559 --> 01:03:59,359
Transcrição de Binmore para o Sorbone.

827
01:03:57,200 --> 01:04:02,640
Estudou ciências políticas, filosofia,

828
01:03:59,359 --> 01:04:05,760
poesia. Aprendi a voar. Ela salta de paraquedas,

829
01:04:02,640 --> 01:04:07,520
mergulho, esquis, faz tudo.

830
01:04:05,760 --> 01:04:09,760
Teve um caso de seis meses com um carro de corrida

831
01:04:07,520 --> 01:04:12,760
motorista. Ele foi morto em Le Man's em

832
01:04:09,760 --> 01:04:12,760
1970.

833
01:04:12,799 --> 01:04:18,039
Viaje por um ano inteiro. Você escolhe,

834
01:04:14,720 --> 01:04:18,039
ela estava lá.

835
01:04:18,240 --> 01:04:22,240
Ela conheceu um arquiteto brasileiro na Espanha

836
01:04:20,400 --> 01:04:24,880
onde ele estava em turnê com seu próprio

837
01:04:22,240 --> 01:04:29,200
time de pólo. Eles se casaram em 20 de novembro

838
01:04:24,880 --> 01:04:31,280
1972 em uma cerimônia muçulmana.

839
01:04:29,200 --> 01:04:34,520
Ele cometeu suicídio um ano depois em um

840
01:04:31,280 --> 01:04:34,520
Mag Iugoslávia.

841
01:04:39,119 --> 01:04:44,480
>> Em 1974, houve um boato de uma realeza

842
01:04:42,240 --> 01:04:46,880
romance na corte de St. James. Isso

843
01:04:44,480 --> 01:04:50,720
o boato foi rapidamente descartado em uma realeza

844
01:04:46,880 --> 01:04:53,200
personagem fez um cruzeiro pelo mundo.

845
01:04:50,720 --> 01:04:58,079
Agora ela viaja muito. Aposta todos os

846
01:04:53,200 --> 01:05:02,039
grandes corridas. Igreja Hill Downs Ascot

847
01:04:58,079 --> 01:05:02,039
Copa Melbourne do ano passado.

848
01:05:02,480 --> 01:05:07,960
Essa é uma garota bonita.

849
01:05:04,720 --> 01:05:07,960
Uma borboleta.

850
01:05:20,480 --> 01:05:23,039
Você sabe que tem um problema.

851
01:05:22,240 --> 01:05:25,119
>> Sim.

852
01:05:23,039 --> 01:05:26,880
>> O que você fará com eles se nos tornarmos

853
01:05:25,119 --> 01:05:27,039
amantes?

854
01:05:26,880 --> 01:05:31,000
eu

855
01:05:27,039 --> 01:05:31,000
>> estava pensando a mesma coisa.

856
01:05:32,640 --> 01:05:38,960
>> Você está com frio

857
01:05:34,720 --> 01:05:41,680
e estou ignorando isso sem sucesso.

858
01:05:38,960 --> 01:05:43,839
>> Isso deveria ser romântico

859
01:05:41,680 --> 01:05:46,480
>> para você e o motorista, talvez. Mas para

860
01:05:43,839 --> 01:05:47,599
o cavalo e eu, temos uma situação melhor

861
01:05:46,480 --> 01:05:48,480
ideia.

862
01:05:47,599 --> 01:05:51,280
Ah,

863
01:05:48,480 --> 01:05:52,799
>> voltamos para sua casa.

864
01:05:51,280 --> 01:05:55,359
>> E o cavalo?

865
01:05:52,799 --> 01:05:58,960
>> Ele volta para o dele.

866
01:05:55,359 --> 01:06:01,200
>> Como é que os federais conseguiram o sedan? Nós

867
01:05:58,960 --> 01:06:06,680
peguei o cavalo.

868
01:06:01,200 --> 01:06:06,680
>> Como é que ele tem a ampla? Te peguei.

869
01:06:26,240 --> 01:06:32,039
Perfeito.

870
01:06:27,920 --> 01:06:32,039
>> Você ainda não provou,

871
01:06:34,720 --> 01:06:37,720
Santo.

872
01:06:44,880 --> 01:06:47,880
Ah,

873
01:06:50,319 --> 01:06:56,760
lançou você para jogar.

874
01:06:53,760 --> 01:06:56,760
>> Hein?

875
01:06:59,200 --> 01:07:03,119
>> Desacelere. OK. Você joga muito rápido.

876
01:07:01,680 --> 01:07:06,359
>> Meu pai me ensinou e nunca teve

877
01:07:03,119 --> 01:07:06,359
muito tempo.

878
01:07:08,400 --> 01:07:12,760
Seis. Dois.

879
01:07:13,520 --> 01:07:17,160
>> Não acredito.

880
01:07:21,280 --> 01:07:27,200
>> Espere, é a mesma coisa.

881
01:07:24,559 --> 01:07:28,400
>> Ah, entendo. Olha, eu admito. Ok, isso é

882
01:07:27,200 --> 01:07:31,039
cinco jogos seguidos.

883
01:07:28,400 --> 01:07:34,000
>> Seis?

884
01:07:31,039 --> 01:07:38,559
>> Sim, seis. Eu me considero um bom

885
01:07:34,000 --> 01:07:41,039
jogador. Você tem muita sorte. Ou você trapaceia.

886
01:07:38,559 --> 01:07:45,599
>> Eu nunca trapaceei.

887
01:07:41,039 --> 01:07:47,520
>> Eu tive você cada vez que estava à frente. eu tinha

888
01:07:45,599 --> 01:07:48,799
você.

889
01:07:47,520 --> 01:07:52,319
>> São os dados.

890
01:07:48,799 --> 01:07:55,520
>> Ah, não. Não são os dados. Você também joga

891
01:07:52,319 --> 01:07:59,119
rápido. Você me intimida.

892
01:07:55,520 --> 01:08:04,680
>> Nicole, eles chamam de gama. Voltar

893
01:07:59,119 --> 01:08:04,680
jogo. Está tudo no jogo de volta.

894
01:08:08,240 --> 01:08:14,960
Ensine-me.

895
01:08:11,280 --> 01:08:17,679
>> Não, agora não. Agora quero ser pago.

896
01:08:14,960 --> 01:08:20,080
>> Ok. O que devo a você?

897
01:08:17,679 --> 01:08:21,759
>> Um ponto que é 2.200, mas vou

898
01:08:20,080 --> 01:08:24,480
resolver.

899
01:08:21,759 --> 01:08:25,120
>> Ah, não. Uma dívida de jogo é uma dívida de

900
01:08:24,480 --> 01:08:28,560
honra.

901
01:08:25,120 --> 01:08:30,560
>> Isso é verdade. Mas uh, eu preferiria muito mais

902
01:08:28,560 --> 01:08:31,679
um presente.

903
01:08:30,560 --> 01:08:33,600
Ah,

904
01:08:31,679 --> 01:08:37,359
>> algo que eu nunca compraria

905
01:08:33,600 --> 01:08:38,880
eu mesmo. Algo que eu não preciso. Um

906
01:08:37,359 --> 01:08:41,120
chapéu.

907
01:08:38,880 --> 01:08:44,319
>> Um chapéu.

908
01:08:41,120 --> 01:08:46,560
>> Um tipo especial de chapéu. Um chapéu para usar

909
01:08:44,319 --> 01:08:48,480
o sol. Veja, eu sinto falta do sol.

910
01:08:46,560 --> 01:08:50,640
>> Mas já é inverno.

911
01:08:48,480 --> 01:08:53,880
>> Não nas Bahamas.

912
01:08:50,640 --> 01:08:53,880
>> Bahamas.

913
01:08:53,920 --> 01:08:57,440
>> Se você estiver com tanto frio, eu compro um

914
01:08:55,440 --> 01:09:01,520
cobertor.

915
01:08:57,440 --> 01:09:01,520
>> Cobertores fantásticos nas Bahamas.

916
01:09:01,839 --> 01:09:06,640
Venha comigo.

917
01:09:04,400 --> 01:09:08,719
Traga isso. Vou te ensinar como os árabes

918
01:09:06,640 --> 01:09:10,319
jogue o jogo.

919
01:09:08,719 --> 01:09:15,080
>> Rápido.

920
01:09:10,319 --> 01:09:15,080
>> Sim. Rápido para vencer.

921
01:09:19,279 --> 01:09:26,000
>> O quê? Quando?

922
01:09:23,120 --> 01:09:27,600
>> Sim, senhor. Eu vou avisá-lo. Ele é, uh

923
01:09:26,000 --> 01:09:31,040
passando a noite.

924
01:09:27,600 --> 01:09:34,000
>> Não. E daí?

925
01:09:31,040 --> 01:09:35,839
Justino o Dário. Eles estão indo para o

926
01:09:34,000 --> 01:09:38,560
Bahamas.

927
01:09:35,839 --> 01:09:40,799
Isso mesmo. As Bahamas apenas para o

928
01:09:38,560 --> 01:09:42,400
fim de semana.

929
01:09:40,799 --> 01:09:45,279
Bem, ele diz que estará de volta na segunda-feira para

930
01:09:42,400 --> 01:09:49,719
o discurso da ONU.

931
01:09:45,279 --> 01:09:49,719
>> Sim. Obrigado.

932
01:10:00,000 --> 01:10:03,000
princesa.

933
01:10:30,239 --> 01:10:33,239
Ei.

934
01:10:40,080 --> 01:10:45,159
>> Ah, isso é muito bom. Muito bom.

935
01:11:13,600 --> 01:11:19,000
Deixe-me

936
01:11:15,440 --> 01:11:19,000
deixe-me voltar.

937
01:11:27,840 --> 01:11:31,640
Vocês querem alguns desses?

938
01:11:56,400 --> 01:12:03,159
Vamos, dance comigo. Vamos. Como fazer

939
01:11:59,520 --> 01:12:03,159
você gostou do meu chapéu?

940
01:12:04,400 --> 01:12:07,400
Aquecer. Aquecer. N.

941
01:12:14,400 --> 01:12:17,400
Calor. Aquecer. N.

942
01:12:38,560 --> 01:12:41,560
Olá.

943
01:13:04,159 --> 01:13:08,760
Mais rápido.

944
01:13:05,760 --> 01:13:08,760
Mais rápido.

945
01:13:18,080 --> 01:13:21,080
Olá.

946
01:13:32,080 --> 01:13:37,880
Ei.

947
01:13:34,880 --> 01:13:37,880
Uau.

948
01:13:42,719 --> 01:13:46,280
Está tudo bem?

949
01:13:46,400 --> 01:13:50,040
>> Por que você para?

950
01:14:30,560 --> 01:14:35,280
Oh meu Deus.

951
01:14:32,960 --> 01:14:37,440
Onde você conseguiu essa cicatriz? Ah,

952
01:14:35,280 --> 01:14:38,960
>> luta boba.

953
01:14:37,440 --> 01:14:40,560
Eu a perdi

954
01:14:38,960 --> 01:14:43,520
>> para uma mulher.

955
01:14:40,560 --> 01:14:46,159
>> Sabra na guerra dos seis dias. Ela deu para

956
01:14:43,520 --> 01:14:46,800
eu no dia 5.

957
01:14:46,159 --> 01:14:49,120
>> Como?

958
01:14:46,800 --> 01:14:49,840
>> Eu olhei para cima. Ela estava parada em cima de mim.

959
01:14:49,120 --> 01:14:53,840
>> Uh-huh.

960
01:14:49,840 --> 01:14:56,159
>> Eu disse: "Não faça isso". Ela fez.

961
01:14:53,840 --> 01:15:00,159
>> O que você fez com ela?

962
01:14:56,159 --> 01:15:03,440
>> Eu consegui sair do meu harum.

963
01:15:00,159 --> 01:15:03,440
>> Você é louco.

964
01:15:04,159 --> 01:15:08,080
E as mulheres sauditas? Eles são

965
01:15:06,800 --> 01:15:11,080
lindo?

966
01:15:08,080 --> 01:15:11,080
>> Extraordinário.

967
01:15:27,440 --> 01:15:30,920
>> Devemos ir.

968
01:16:33,679 --> 01:16:36,679
Aquecer. Aquecer. N.

969
01:16:43,679 --> 01:16:46,679
Calor.

970
01:17:00,239 --> 01:17:03,239
Aquecer.

971
01:17:25,280 --> 01:17:29,679
Pensei que viemos aqui para comprar um chapéu

972
01:17:27,920 --> 01:17:30,719
>> e também para agitar um pouco o mundo

973
01:17:29,679 --> 01:17:32,640
um pouco.

974
01:17:30,719 --> 01:17:37,080
>> Você fez?

975
01:17:32,640 --> 01:17:37,080
>> Sim, acho que sim.

976
01:17:42,880 --> 01:17:48,520
Você é

977
01:17:44,640 --> 01:17:48,520
deveria fingir

978
01:17:53,120 --> 01:17:56,120
caindo

979
01:17:58,800 --> 01:18:01,800
em

980
01:18:08,640 --> 01:18:11,640
isso

981
01:18:15,280 --> 01:18:19,679
um.

982
01:18:16,880 --> 01:18:22,640
Eu vejo isso. Onde

983
01:18:19,679 --> 01:18:26,440
forma de um

984
01:18:22,640 --> 01:18:26,440
olhos castanhos suaves

985
01:18:28,000 --> 01:18:31,000
para

986
01:19:23,280 --> 01:19:29,440
H cara. H consegue um bom C e faz um C

987
01:19:26,719 --> 01:19:31,120
também.

988
01:19:29,440 --> 01:19:33,440
Olha, deixe-me encontrar um bom para você. Um bom

989
01:19:31,120 --> 01:19:35,600
grosso só para você. Aqui. Aqui.

990
01:19:33,440 --> 01:19:38,600
Aqui está um.

991
01:19:35,600 --> 01:19:38,600
Huh?

992
01:20:01,600 --> 01:20:07,239
Velocidade.

993
01:20:04,239 --> 01:20:07,239
Uau!

994
01:20:14,880 --> 01:20:18,120
Deixe-me.

995
01:20:48,640 --> 01:20:51,640
biscoito.

996
01:21:07,199 --> 01:21:10,520
Não machuque.

997
01:21:19,679 --> 01:21:22,679
Aquecer. Aquecer.

998
01:21:42,080 --> 01:21:45,080
Aquecer.

999
01:21:58,000 --> 01:22:01,000
Aquecer.

1000
01:22:04,880 --> 01:22:07,880
Aquecer.

1001
01:22:29,120 --> 01:22:32,120
Aquecer.

1002
01:22:48,880 --> 01:22:52,120
Vista-se.

1003
01:23:01,280 --> 01:23:04,280
Obter

1004
01:23:06,239 --> 01:23:09,239
isso.

1005
01:23:25,760 --> 01:23:28,760
Aquecer.

1006
01:23:42,800 --> 01:23:45,800
Aquecer.

1007
01:24:12,000 --> 01:24:16,040
Vamos. Vamos.

1008
01:24:16,719 --> 01:24:19,719
Aquecer. Aquecer.

1009
01:24:44,960 --> 01:24:48,360
Isso é bom.

1010
01:25:01,840 --> 01:25:05,320
Dê-me a arma.

1011
01:25:31,760 --> 01:25:34,760
Abdul

1012
01:25:38,800 --> 01:25:43,440
missão suicida. Os homens mortos são

1013
01:25:40,880 --> 01:25:44,800
considerados terroristas palestinos.

1014
01:25:43,440 --> 01:25:47,040
Contudo, de acordo com os últimos

1015
01:25:44,800 --> 01:25:48,800
informação, uma negação veio de

1016
01:25:47,040 --> 01:25:50,560
>> e

1017
01:25:48,800 --> 01:25:54,239
Ariafat nega que tenha sido obra do

1018
01:25:50,560 --> 01:25:58,199
Organização para a Libertação da Palestina.

1019
01:25:54,239 --> 01:25:58,199
>> Nenhuma menção à senhorita Scott.

1020
01:26:00,719 --> 01:26:05,320
Só que havia uma mulher com você.

1021
01:26:08,400 --> 01:26:12,199
Uma mulher misteriosa.

1022
01:26:21,600 --> 01:26:25,760
cerca de 80 minutos fora. Entre em contato com Nova York

1023
01:26:24,560 --> 01:26:27,440
centro e mandá-lo redirecionar para

1024
01:26:25,760 --> 01:26:29,520
Teterboro. Eu tenho alguns helicópteros

1025
01:26:27,440 --> 01:26:30,960
parado ali. Depois do discurso,

1026
01:26:29,520 --> 01:26:31,920
vamos transferi-lo para a Arábia Saudita

1027
01:26:30,960 --> 01:26:33,760
embaixada.

1028
01:26:31,920 --> 01:26:37,400
>> Ele sabe disso?

1029
01:26:33,760 --> 01:26:37,400
>> Foi a pedido dele.

1030
01:26:39,600 --> 01:26:42,960
Tendo salvado minha vida, você agora se torna

1031
01:26:41,280 --> 01:26:43,840
responsável por isso. Você sabe que é

1032
01:26:42,960 --> 01:26:44,159
escrito dessa forma.

1033
01:26:43,840 --> 01:26:45,360
>> Onde?

1034
01:26:44,159 --> 01:26:46,960
>> Faz parte da nossa cultura.

1035
01:26:45,360 --> 01:26:48,320
>> Onde?

1036
01:26:46,960 --> 01:26:51,600
>> Arábia Saudita.

1037
01:26:48,320 --> 01:26:56,440
>> Não é árabe. É Sue Indian.

1038
01:26:51,600 --> 01:26:56,440
>> índios. Árabes. Irmãos caseiros.

1039
01:26:58,880 --> 01:27:02,440
>> Cuide dela.

1040
01:27:20,080 --> 01:27:23,159
Aquecer. Aquecer.

1041
01:27:37,120 --> 01:27:38,800
melhor que você.

1042
01:27:37,760 --> 01:27:40,560
>> Que tal quando eles estavam atirando em

1043
01:27:38,800 --> 01:27:43,280
você?

1044
01:27:40,560 --> 01:27:46,840
>> Bem, ontem em uma foto.

1045
01:27:43,280 --> 01:27:46,840
>> Absolutamente não.

1046
01:27:58,560 --> 01:28:01,560
Uau!

1047
01:28:10,960 --> 01:28:13,960
Aquecer!

1048
01:28:29,280 --> 01:28:34,639
Convido agora sua excelência

1049
01:28:32,320 --> 01:28:39,000
Abdul Mo

1050
01:28:34,639 --> 01:28:39,000
para se dirigir à assembleia geral.

1051
01:28:42,719 --> 01:28:49,199
>> Senhor Presidente,

1052
01:28:45,920 --> 01:28:51,440
Fui autorizado pelo meu governo

1053
01:28:49,199 --> 01:28:54,719
apresentar uma mudança fundamental

1054
01:28:51,440 --> 01:28:57,760
política em relação à organização

1055
01:28:54,719 --> 01:29:00,080
dos países exportadores de petróleo.

1056
01:28:57,760 --> 01:29:01,920
Meu governo acredita

1057
01:29:00,080 --> 01:29:05,800
que Israel poderia fazer um valioso

1058
01:29:01,920 --> 01:29:05,800
contribuição para a OPEP.

1059
01:29:07,440 --> 01:29:12,080
Por isso, propomos uma parceria com

1060
01:29:09,840 --> 01:29:15,080
o estado de Israel.

1061
01:29:12,080 --> 01:29:15,080
Nosso

1062
01:29:21,840 --> 01:29:26,960
parceria nascida da necessidade de cada um para o

1063
01:29:24,239 --> 01:29:29,440
outro. As nações árabes têm a matéria-prima

1064
01:29:26,960 --> 01:29:31,920
materiais. Israel tem o mais avançado

1065
01:29:29,440 --> 01:29:34,639
tecnologia na nossa parte do mundo. Nós

1066
01:29:31,920 --> 01:29:37,760
olhe para o futuro.

1067
01:29:34,639 --> 01:29:40,320
A Arábia Saudita já concordou

1068
01:29:37,760 --> 01:29:43,360
a um pacto de assistência mútua com o

1069
01:29:40,320 --> 01:29:43,360
estado de Israel.

1070
01:29:45,520 --> 01:29:49,280
Foi-me assegurado pelo Israelita

1071
01:29:47,600 --> 01:29:51,760
governo que eles aceitarão

1072
01:29:49,280 --> 01:29:54,800
admissão na OPEP como país não produtor

1073
01:29:51,760 --> 01:29:57,800
membro e como parceiro igual se for

1074
01:29:54,800 --> 01:29:57,800
oferecido.

1075
01:30:10,320 --> 01:30:13,719
Esta oferta,

1076
01:30:14,639 --> 01:30:19,679
>> esta oferta será objeto do

1077
01:30:16,560 --> 01:30:22,080
Reunião da OPEP no próximo mês.

1078
01:30:19,679 --> 01:30:24,159
A Arábia Saudita está determinada a apoiar

1079
01:30:22,080 --> 01:30:27,400
Aceitação israelense com todo o poder em

1080
01:30:24,159 --> 01:30:27,400
seu comando.

1081
01:30:30,320 --> 01:30:33,960
>> Como primeiro passo,

1082
01:30:39,760 --> 01:30:45,840
como primeiro passo

1083
01:30:42,639 --> 01:30:48,840
como um primeiro passo em direcção ao Médio Oriente

1084
01:30:45,840 --> 01:30:48,840
grátis.

1085
01:30:50,880 --> 01:30:56,080
>> Livre da política destrutiva e

1086
01:30:53,520 --> 01:30:58,000
influências económicas que foram

1087
01:30:56,080 --> 01:31:00,719
exercida sobre nós pelas grandes potências

1088
01:30:58,000 --> 01:31:03,199
o leste e o oeste.

1089
01:31:00,719 --> 01:31:06,199
influências que nos estrangularam por

1090
01:31:03,199 --> 01:31:06,199
séculos.

1091
01:31:09,280 --> 01:31:13,440
Estamos na encruzilhada da humanidade

1092
01:31:11,040 --> 01:31:15,280
história.

1093
01:31:13,440 --> 01:31:20,159
Para aqueles que trabalhariam conosco para

1094
01:31:15,280 --> 01:31:21,760
paz, nós te abraçamos.

1095
01:31:20,159 --> 01:31:23,760
Para aqueles que manteriam os árabes e

1096
01:31:21,760 --> 01:31:27,400
Inimigos israelenses,

1097
01:31:23,760 --> 01:31:27,400
nós desafiamos você.

1098
01:31:27,520 --> 01:31:34,280
Para aqueles que nos manteriam separados,

1099
01:31:30,400 --> 01:31:34,280
nós iremos superar você.

1100
01:31:38,000 --> 01:31:41,480
Eu agradeço.

1101
01:31:49,440 --> 01:31:52,440
Aquecer. Aquecer.

1102
01:32:11,600 --> 01:32:14,679
Aquecer. Aquecer.

1103
01:32:48,239 --> 01:32:52,440
Vamos. atrás

1104
01:32:53,840 --> 01:32:57,000
a barrica

1105
01:33:13,199 --> 01:33:20,040
mensagem 1329 por 2 horas. Que diabos

1106
01:33:16,320 --> 01:33:20,040
é a mensagem 132?

1107
01:33:21,920 --> 01:33:27,600
de Peterson, Los Angeles. Ralph Zola

1108
01:33:24,400 --> 01:33:30,480
também conhecida como Molly. Nome verdadeiro Gregor Ziko saiu

1109
01:33:27,600 --> 01:33:34,159
a cidade ontem à noite. P208 voo 13 para

1110
01:33:30,480 --> 01:33:35,760
Kennedy 016

1111
01:33:34,159 --> 01:33:39,440
016

1112
01:33:35,760 --> 01:33:41,840
Beirute da Embaixada Beirute. Aconselhar Ralf

1113
01:33:39,440 --> 01:33:43,280
Zulma, também conhecida como Mali, de verdade.

1114
01:33:41,840 --> 01:33:44,960
>> Vamos lá, dane-se o AKA. eu sei onde

1115
01:33:43,280 --> 01:33:47,360
Ralph Za é.

1116
01:33:44,960 --> 01:33:49,840
>> Vigilância encerrada em Beirute. tem

1117
01:33:47,360 --> 01:33:50,639
só saiu de Beirute. Luan é voo 47.

1118
01:33:49,840 --> 01:33:51,280
>> Droga.

1119
01:33:50,639 --> 01:33:52,159
>> Sério?

1120
01:33:51,280 --> 01:33:54,400
>> Sim, senhor.

1121
01:33:52,159 --> 01:33:58,000
>> Quem é Ral?

1122
01:33:54,400 --> 01:33:59,199
>> Quem sabe enfrentar a multidão? Ele

1123
01:33:58,000 --> 01:34:01,600
estava por perto quando ele reuniu o

1124
01:33:59,199 --> 01:34:03,280
corpos no aeroporto de Load.

1125
01:34:01,600 --> 01:34:07,120
Temos nove fotos da multidão. eu estive

1126
01:34:03,280 --> 01:34:09,920
observando o complexo israelense em Munique.

1127
01:34:07,120 --> 01:34:10,560
Ele apareceu antes durante o Iraque. Isso é

1128
01:34:09,920 --> 01:34:14,960
quem ele é.

1129
01:34:10,560 --> 01:34:19,400
>> Agora ele está aqui. E agora ele está aqui.

1130
01:34:14,960 --> 01:34:19,400
>> Por quê? Parabéns.

1131
01:34:38,480 --> 01:34:41,480
Aleluia.

1132
01:35:08,080 --> 01:35:12,880
Você roubou isso.

1133
01:35:10,560 --> 01:35:14,080
>> É da minha coleção.

1134
01:35:12,880 --> 01:35:15,280
>> Você rouba toalhas?

1135
01:35:14,080 --> 01:35:17,040
>> Não, eu coleciono.

1136
01:35:15,280 --> 01:35:18,800
>> Essa é uma toalha Waldorf.

1137
01:35:17,040 --> 01:35:22,600
>> Espere, veja os que temos em Bazra.

1138
01:35:18,800 --> 01:35:22,600
Eles vão nos contornar duas vezes.

1139
01:35:23,280 --> 01:35:27,000
>> Você vem comigo?

1140
01:35:30,000 --> 01:35:34,400
Venha comigo, Nicole. Arábia Saudita. Como

1141
01:35:33,040 --> 01:35:39,520
você não quer passar uma semana em

1142
01:35:34,400 --> 01:35:41,760
Arábia Saudita? O que você faria aqui?

1143
01:35:39,520 --> 01:35:43,920
>> Não desorganize sua vida.

1144
01:35:41,760 --> 01:35:48,120
>> Mas você já bagunçou minha vida.

1145
01:35:43,920 --> 01:35:48,120
Eu quero que você desorganize minha vida.

1146
01:35:53,199 --> 01:35:58,080
Escute-me.

1147
01:35:55,840 --> 01:36:00,560
Tenho que me reunir com meu governo, alguns

1148
01:35:58,080 --> 01:36:04,560
questões políticas, e então teremos o

1149
01:36:00,560 --> 01:36:07,679
tempo. Quero te mostrar meu país.

1150
01:36:04,560 --> 01:36:10,159
Venha comigo, Nicole.

1151
01:36:07,679 --> 01:36:11,920
>> Por que isso é importante para você?

1152
01:36:10,159 --> 01:36:14,320
>> Nicole, me faça um favor. Quando estou falando

1153
01:36:11,920 --> 01:36:15,120
para você, me escute. Você tentará fazer

1154
01:36:14,320 --> 01:36:18,480
isso?

1155
01:36:15,120 --> 01:36:22,440
>> Eu sempre ouço.

1156
01:36:18,480 --> 01:36:22,440
Eu te contei sobre a toalha.

1157
01:36:22,960 --> 01:36:30,440
A maravilhosa toalha Bazra.

1158
01:36:26,159 --> 01:36:30,440
Poderíamos viver nele por 3 dias.

1159
01:36:32,239 --> 01:36:35,239
>> Fantástico.

1160
01:36:35,600 --> 01:36:40,159
O que é fantástico?

1161
01:36:38,159 --> 01:36:45,280
>> Você riu. Você quer fazer isso.

1162
01:36:40,159 --> 01:36:46,880
>> Eu ri porque você está bravo.

1163
01:36:45,280 --> 01:36:51,480
O que você vai pensar quando eu te contar que

1164
01:36:46,880 --> 01:36:51,480
te amo? Estou bravo.

1165
01:36:54,000 --> 01:36:57,400
>> Não sei.

1166
01:36:58,320 --> 01:37:04,920
>> Eu faço. Você sabe

1167
01:37:01,520 --> 01:37:04,920
Eu te amo.

1168
01:37:23,600 --> 01:37:26,600
O que?

1169
01:37:39,280 --> 01:37:42,760
Eu te amo.

1170
01:38:08,320 --> 01:38:14,760
Como eles sabiam?

1171
01:38:10,480 --> 01:38:14,760
>> Como eles descobriram que estávamos aqui?

1172
01:38:17,440 --> 01:38:20,760
>> 20 minutos.

1173
01:38:21,280 --> 01:38:26,719
Disseram que ele tem um histórico perfeito.

1174
01:38:24,239 --> 01:38:29,679
Vamos continuar assim.

1175
01:38:26,719 --> 01:38:31,840
Vamos tirá-lo daqui por último.

1176
01:38:29,679 --> 01:38:34,639
>> Ei, agora olhe. Nós temos tanto

1177
01:38:31,840 --> 01:38:37,840
segurança para ele como tivemos para Arafat.

1178
01:38:34,639 --> 01:38:40,560
Quer saber uma coisa? Mais. E quanto

1179
01:38:37,840 --> 01:38:42,080
seu povo?

1180
01:38:40,560 --> 01:38:44,159
>> Não sei o que isso significa. eu não

1181
01:38:42,080 --> 01:38:46,639
sabe o que significa balançar a cabeça. O

1182
01:38:44,159 --> 01:38:48,320
cabine principal do nosso lado, conseguimos o melhor

1183
01:38:46,639 --> 01:38:50,880
quadro de segurança de Washington, isso é

1184
01:38:48,320 --> 01:38:52,000
disponível e todos que estão

1185
01:38:50,880 --> 01:38:55,000
disponível.

1186
01:38:52,000 --> 01:38:55,000
>> Ok.

1187
01:38:55,600 --> 01:38:58,239
O que é isso?

1188
01:38:56,560 --> 01:39:02,239
>> Cidade do México. Sua consulta é

1189
01:38:58,239 --> 01:39:03,840
paradeiro de Yasmin Tapne. Uh, desconhecido.

1190
01:39:02,239 --> 01:39:05,679
Ele saiu do Princess Isabella

1191
01:39:03,840 --> 01:39:06,560
Hotel ontem à noite

1192
01:39:05,679 --> 01:39:07,760
>> e eles o perderam.

1193
01:39:06,560 --> 01:39:09,280
>> Eles o perderam.

1194
01:39:07,760 --> 01:39:11,040
>> Linda.

1195
01:39:09,280 --> 01:39:13,360
>> E quanto a Kennedy e LaGuardia?

1196
01:39:11,040 --> 01:39:16,320
>> Negativo. O sujeito poderia ter voado

1197
01:39:13,360 --> 01:39:19,520
de Tahoe, Tasco ou Quinvaka para New

1198
01:39:16,320 --> 01:39:22,400
Orleans, digamos, ou pegar um vôo para

1199
01:39:19,520 --> 01:39:23,840
Baltimore. Talvez venha aqui de trem ou

1200
01:39:22,400 --> 01:39:26,239
pegue um carro e dirija até aqui.

1201
01:39:23,840 --> 01:39:27,679
>> Pois é, o sujeito poderia ter feito isso, né?

1202
01:39:26,239 --> 01:39:31,119
>> Sim, senhor.

1203
01:39:27,679 --> 01:39:33,520
>> Você pode apostar que ele conseguiria.

1204
01:39:31,119 --> 01:39:36,400
Vamos sair daqui, capitão.

1205
01:39:33,520 --> 01:39:38,159
>> Estou pronto. Eu disse que estou pronto.

1206
01:39:36,400 --> 01:39:40,320
>> Basta dizer a Sua Excelência que ele sai

1207
01:39:38,159 --> 01:39:42,239
lado. Preparar?

1208
01:39:40,320 --> 01:39:44,239
Temos um esquadrão voador como isca

1209
01:39:42,239 --> 01:39:48,480
caminho da frente. Tenho a carreata coberta

1210
01:39:44,239 --> 01:39:52,199
daqui até o aeroporto, as obras.

1211
01:39:48,480 --> 01:39:52,199
>> Bem, você ouviu o capitão.

1212
01:39:54,719 --> 01:39:59,360
Apenas diga a ele

1213
01:39:57,520 --> 01:40:02,600
não há problemas se ele fizer o que dizemos a ele

1214
01:39:59,360 --> 01:40:02,600
fazer.

1215
01:40:08,000 --> 01:40:11,840
O que você acha?

1216
01:40:09,600 --> 01:40:12,639
>> Acho que vai ficar tudo bem. eu não

1217
01:40:11,840 --> 01:40:14,719
veja qualquer problema.

1218
01:40:12,639 --> 01:40:17,600
>> Você quer saber algo meio maluco

1219
01:40:14,719 --> 01:40:21,320
estamos flutuando por aí?

1220
01:40:17,600 --> 01:40:21,320
Isso pode ser um problema.

1221
01:40:46,639 --> 01:40:49,719
Vamos.

1222
01:40:55,679 --> 01:41:02,119
Onde você quer?

1223
01:40:58,560 --> 01:41:02,119
O que você quer?

1224
01:41:26,560 --> 01:41:29,560
segundo.

1225
01:41:53,440 --> 01:41:59,639
Quebre a roda. Quero dizer, tire-o de

1226
01:41:55,040 --> 01:41:59,639
aqui. Faça backup. Suba.

1227
01:42:08,719 --> 01:42:11,719
Escolha

1228
01:42:17,119 --> 01:42:20,679
ela para cima. Pegue ela.

1229
01:42:30,880 --> 01:42:34,119
Vamos.

1230
01:42:37,119 --> 01:42:40,600
Vamos, Frank.

1231
01:42:58,080 --> 01:43:01,600
Não é possível dizer neste momento

1232
01:42:59,679 --> 01:43:03,119
toda a extensão das vítimas. Lá

1233
01:43:01,600 --> 01:43:04,719
foram pelo menos quatro bombas que explodiram

1234
01:43:03,119 --> 01:43:06,960
em vários intervalos de segundos fora do

1235
01:43:04,719 --> 01:43:08,960
Consulado da Arábia Saudita na 78th Street

1236
01:43:06,960 --> 01:43:10,719
e Quinta Avenida.

1237
01:43:08,960 --> 01:43:12,400
Relatórios afirmam que pelo menos 15

1238
01:43:10,719 --> 01:43:15,360
manifestantes foram mortos e um desconhecido

1239
01:43:12,400 --> 01:43:16,800
número ficou gravemente ferido.

1240
01:43:15,360 --> 01:43:18,239
Um novo relatório acaba de chegar

1241
01:43:16,800 --> 01:43:20,400
afirmando que entre os mortos estava um

1242
01:43:18,239 --> 01:43:22,400
alto funcionário da polícia, membro

1243
01:43:20,400 --> 01:43:24,080
do contingente de segurança designado para

1244
01:43:22,400 --> 01:43:26,800
proteger o ministro da Arábia Saudita,

1245
01:43:24,080 --> 01:43:29,840
Khalil Abdul Musin. O paradeiro de

1246
01:43:26,800 --> 01:43:31,520
O Ministro Musin é neste momento desconhecido.

1247
01:43:29,840 --> 01:43:33,199
Os atentados seguiram-se a um discurso recente em

1248
01:43:31,520 --> 01:43:34,960
a ONU onde o ministro da Arábia Saudita

1249
01:43:33,199 --> 01:43:36,639
propôs uma aliança entre Israel e

1250
01:43:34,960 --> 01:43:38,320
os estados árabes.

1251
01:43:36,639 --> 01:43:40,159
Esta mudança extraordinária na política

1252
01:43:38,320 --> 01:43:41,280
liderado pela Arábia Saudita, o maior

1253
01:43:40,159 --> 01:43:41,520
país produtor de petróleo no Médio

1254
01:43:41,280 --> 01:43:42,480
Leste,

1255
01:43:41,520 --> 01:43:44,239
>> desligue-o,

1256
01:43:42,480 --> 01:43:47,639
>> criou um furer no cenário internacional

1257
01:43:44,239 --> 01:43:47,639
arena política.

1258
01:44:02,320 --> 01:44:05,320
Agora

1259
01:44:11,280 --> 01:44:14,760
mate-o agora.

1260
01:44:25,199 --> 01:44:29,000
Olhos castanhos suaves.

1261
01:44:33,679 --> 01:44:38,360
Bem-vinda ao lar, senhorita Bernage. Obrigado.

1262
01:45:00,960 --> 01:45:08,360
Onde você conseguiu isso, senhora?

1263
01:45:03,440 --> 01:45:08,360
>> Foi um presente. Estamos esperando.

1264
01:45:11,119 --> 01:45:14,440
Você deve

1265
01:45:35,920 --> 01:45:41,960
Será que

1266
01:45:37,760 --> 01:45:41,960
dias no outono

1267
01:45:49,119 --> 01:45:52,119
longe

1268
01:45:56,159 --> 01:46:02,760
Você

1269
01:45:59,040 --> 01:46:02,760
não seja

1270
01:46:05,040 --> 01:46:08,040
demonstração

1271
01:46:20,560 --> 01:46:24,679
dias ao telefone.

1272
01:46:34,239 --> 01:46:36,320
TW.

1273
01:46:40,880 --> 01:46:45,080
para xô.

1274
01:47:03,360 --> 01:47:05,679
Ei


